筋トレからのすき家(オーバーペース)

また筋トレに体育館へ。 🏃  三3 中国では主に、 ZUMBAやLesmillsの 音楽に合わせる有酸素運動ばかり やっていたワタクシ。 筋トレは、 昔の体育の授業とか部活動の練習みたいで 面白くない～好きじゃない～ と長年思ってました。 が…… 去年の五十肩を教訓に、 一時帰国中も運動は必須！... 続きをみる

たまには今風旅館の温泉へ

この日はいつもいく 公共温泉施設の定休日だったので、 少し今風な旅館の温泉へ行きました。 エントランス入ると 素晴らしい胡蝶蘭が並んでいました。 さっそく３階の大浴場へ。 こちらの温泉旅館は、ほとんどが 今風にリフォームされているのですが、 大浴場は昔のままです。 なので、中に入るとそこだけタイム... 続きをみる

筋トレのあとの1万歩

オミクロンが猛威を振るっています。 (Ｔ＿Ｔ） ビタミンCをとって、 うがい手洗い、人混みを避ける。 基本的な予防は実践しながら、 免疫力アップの運動も欠かさないように することは必須です。 この日も、体育館にトレーニングに。 オミクロン流行で、 人数は制限されていますが、 黙々と筋トレ。 その後... 続きをみる

老舗純喫茶でひとりランチ！

映画の前にさっと 地元の純喫茶で ひとりランチすることにしました。 早い時間に行ったので、一番乗りでした。 こちらの純喫茶は、 私が学生時代のころからあり、 いつから続いてるお店なのかも知りません。 評判も高くて、 リピーターも多い貴重なお店です。 昔は敷居が高かったイメージですが、 私も随分大人... 続きをみる

去年に続き恵方巻き

昨日は節分でした～ 中国にいると、いつも春節と近いので 忘れがちになります。 日本だとどこのスーパーにも 節分の豆が売っているので、 忘れないですね。 豆も買いました♪ （炒った大豆ウマいーーー） 今年もコロナ禍のため、 節分のイベントも中止。 寂しい限りです。 ちょうど一年前も日本にいたのですが... 続きをみる

呪術廻戦＆ネギラーメン

11月より日本で一時帰国中。 日本の田舎町では、 もちろん春節の雰囲気はゼロ！ 気分を盛り上げるために行ってきました。 また！映画～ 今回は 呪術廻戦☆ 年末に始まった時は、 冬休みだったので大盛況だったようです。 平日だし、もう落ち着いたかなと。 チケットを買って、まずは腹ごしらえ。 今日は 幸... 続きをみる

新年快楽！

新年快楽   2022 中国でも新しい年が始まりました！ うちは今年も日本なので、 簡単に済ませました。(^_^;) そんなに美味しくないですが…… テキトーな冷凍食品 ☆手抜きっす！ 皮がワンタンみたいにチュルチュルしてて、 中身も安い餃子の中身の味…( ´•_•。) うちの高齢者が美味しいと言... 続きをみる

スパイダーマン ノーウェイホーム

お正月から見よう！と思ってた映画。 『スパイダーマン ノーウェイホーム』 月曜日1100円のお得な日にしようと 思ってましたが、 諸用で予定が合わず、 遅くなってしまいました。 すると、、、 (Ｔ＿Ｔ）？！ 公開してしばらくは字幕版が 昼間もあったはずですが、 ニャンと昼間は全て吹替版のみ！！ う... 続きをみる

念願の生ジョッキ缶！！

去年の夏、一世風靡した？ 話題のビール アサヒドライ  生ジョッキ缶。 缶詰のようにパカッと開けると、 泡がフワフワと出てきて美味♡ 中国では手に入るはずもなく、 一時帰国したら絶対買いたい！ と思ってました。 しかし、、、 11月一時帰国し、探したところ 近所のお店にはどこにもなく 生ジョッキ缶... 続きをみる

KALDI大好き

私が地元にできて欲しい店、 ランキング1位！ KALDI  カルディ☆ ああ、大好き。 しかし残念ながら、 我が街にはありません(悲) いーなあ、いーなあ隣の市！ 首都圏に住んでいる時は、 よく通っていました。 スタバと同じで、 お店に漂うコーヒー豆の香り……。 通りかがるだけで癒されますw ウロ... 続きをみる

久しぶりの牛タン＆カフェ

先日ワクチン接種で隣の市まで行ったので、 外食してみました♪ 久しぶりの～ 牛タン！！ ショーケースが華やか～ お肉はあまり得意じゃないのですが、 牛タンは脂っぽくないので、結構好きです。 色々あって迷いましたが…… 寒かったので   //((´д｀)) ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ あたたかそうな鍋のセットを注... 続きをみる

続・キッコーマン豆乳＆オマケ

コロナワクチン接種終了とともに、 私の断酒も終わりを告げました… (;´･ω･)ん?  ﾂﾂﾞｹﾃﾓ  ｲｲｯﾃｶ… 断酒中のお供は～♪ 前にも書きましたが、 キッコーマン豆乳シリーズ♡ 続きデス☆ まずは バニラアイス味☆ こちらはキッコーマン豆乳シリーズには 珍しく？豆乳感アリです！ 甘さ控え... 続きをみる

年賀はがき当選番号＆唯一自分へのお土産☆

去年は残念だったお年玉付き年賀はがき 当選番号発表がありました☆ あーーーー♪♪ 切手シート当たってました～( ^ω^ )ｳﾚｼｲ 手元にある年賀はがきは数枚ですが、 幸先いいです！ 早速、郵便局に受け取りに行きました～ あれ？ シール式だからかな？切手に見えない…^^; 縁起が良さそうなので、 ... 続きをみる

モデルナ接種2回目副反応

ある雪の日。 隣の市まで、 モデルナワクチン2回目接種に繰り出します。 滅多に乗らない在来線の電車。 人はまばらです。 バスと違って雪道でガタガタしないから、 気持ちよーく眠れます(*˘꒳​˘*)♡ ？！ コ、コロナの湯？！ 昔からこの名前なんでしょうか……？ これからコロナワクチン接種にいくので... 続きをみる

豆乳、紀文じゃないんだ？(遅w)

断酒中の代替の飲み物について☆ 以前は強炭酸水を飲んでいたのですが、 寒くて……^^; 最近は常温の豆乳を飲んでいました！ 豆乳はむかーしハマった記憶が。 学生の頃、豆乳は飲みにくいと ずっと思っていたのですが。 当時コーヒー豆乳が発売されて、 飲んでみたらコレまた！激ウマで♪ コーヒー牛乳より甘... 続きをみる

大雪の日はラーメン？！

毎日雪、雪……。 出かけるのもメンドー～ でも家にいるのも気分が↓↓↓ こ・ん・な・日・は ここっす♪ ご近所のラーメン屋さん！ 数年前にできたのは知っていましたが、 初来訪デス。 どれにしようかな～♪ 塩そば(塩ラーメン)を選択☆ 店内ラーメン屋さんと思えない スタイリッシュなディスプレイです。... 続きをみる

筋肉つけた～い

体育館に行かない日は 雪の中をウォーキング。 雪道を歩くのは、着雪時ぐらつくので 普通に歩くより足に力が入ります。 凍結してる場所は、小刻みに進んだり。 田舎は基本車の生活なので、 こんな真冬にウォーキングしてる オバチャンは皆無     笑 農作業でもしなきゃ、 田舎の生活は筋肉落ちちゃうかな…... 続きをみる

あまーい昼ごはん♡♡

ただ今絶賛断酒中！！ (もうすぐコロナワクチン接種 ２回目デス( ^_^ ;)ｺﾜｲ) 断酒中や寒い季節は甘いものが 大丈夫になったりします。 (普段は甘いモノ基本苦手です) この間お店で見かけた ピスタチオクリーム オムレット♪ ピスタチオが流行ってるんですかね？ (この間東京駅でも、 そういう... 続きをみる

おひとり様 新年会☆

初詣の帰りは、ひとり新年会☆ この日だけは断酒解除にしました！ じゃじゃん！ サイゼリヤ～♪ メニューを見て、自分で書き入れます。 日本はクラムチャウダーがあるんですねー お酒が安っい！ 白ワインのデカンタでも400円です☆ 煉獄のたまご？？(^_^;) (鬼滅の刃ですか？) デザートも充実☆ せ... 続きをみる

遅めの初詣♪

三連休、街中の方の神社に 遅めの初詣に行ってみました。 結構人出がありました！ (参拝で並んだのは初めて…) 家族の分も祈願して。 参拝も大事ですが、 ワタシのお目当てはこれ。 おみくじ！ ん？？？ 中には色んな種類のおみくじがありました。 (しかし、サンリオ系のおみくじはちょっとw) 七福神のお... 続きをみる

水道管凍結^^; でも運動！＆七草粥

東京で大雪の日……。 うちも •*¨*•.¸¸☆*･ﾟ 水道管凍結しました～     •*¨*•.¸¸☆*･ﾟ ヽ(；▽；)ノ(笑) 東京と違って、 雪は降ってなかったのですが…… 前日に水もためておいて、 朝ごはんも用意しておきましたが、 洗濯や食器洗いは出来ず。 不便なので、さっさと出かけまし... 続きをみる

中国にEMSを送る

今年もお正月、春節共に家族と別々なので。 中国の旦那さんと次男へEMSの贈り物。 お菓子とインスタントラーメンとお餅。 携帯で国際郵便マイサービスにログイン。 去年も使ったので、以前の登録した 中国と実家の登録した住所を そのまま使います。 あとは内容品を書き込んでいくだけです。 携帯だと３項目ま... 続きをみる

食べて呑んで 雪のお正月

雪雪雪～～～ の、大晦日～三が日でした！ ( ^_^ ;)ﾕｷｶｷ  ｶﾞﾝﾊﾞｯﾀ… 雪の石段 本家とうちの親と家族まとめてお参り。 鐘をゴーンして帰ろうとしたら、 甘酒ど～ぞ♪と町内会の方からお声が。 (すいません、、、甘酒ちょっと苦手なので 丁重にお断りしました～) 夜は蕎麦ではなく…… 年... 続きをみる

マトリックス レザレクションズ

ᴴᴬᴾᴾᵞ ᴺᴱᵂ ᵞᴱᴬᴿ 🐅2022 あけましておめでとうございます 今年もよろしくお願いします！ 🎍🌅🎍  🎍🌅🎍  🎍🌅🎍  🎍🌅🎍 私は映画はほぼ見ないのですが。 (中国だと字幕が中国語になるので、 人物名が分からなくなったりするので) 前回映画を見たのは去年の... 続きをみる

良いお年を！

北国の冬。 寒い……。 木々も真っ白！ 春はまだ遠いです。 2021年ももう終わり。 コロナの印象が強すぎて、  東京オリンピックが霞むほど、 コロナウイルスに翻弄された１年でした。 それでも  ワクチン接種が始まったり、 総理大臣が続けて交代したり。 世の中は少しずつ変わっていきました。 202... 続きをみる

韓国料理 韓豚屋 ハンデジヤ

おのぼりさんグルメ最終章！ ワクチン接種翌日、 微熱？(ﾉД`;)？？ かな～り怪しい感じでしたが、 東京駅から徒歩5分のお店 韓国料理『韓豚屋』ハンテジヤ へ。 最後にスパイシーなものを食べて帰りたい… キムチ食べたい！ スープもいいけど、ビビンバもいい～ 大衆食堂風の内装です。 迷いましたが、... 続きをみる

タリーズと伊藤園のコラボカフェ カフェ会

おのぼりさんグルメ続き～ インドカレーでお腹を満たした後は、 カフェに向かいます。 先程は東京駅の八重洲側だったのですが、 こちらは反対側の丸の内側の 東京駅の隣のビルです。 東京駅も広いので、途中？？？(；´Д｀) 迷子になりながらも、 お目当てのカフェの入っているビルに到着。 クリスマスデコレ... 続きをみる

本格インドカレーのお店 コヒヌール

とうとう年末ですね～！ ここの実家も一昨日から大雪ですが、 北陸や滋賀、兵庫あたり程は積もりませんでした。 (大雪地域の方、どうかご無事で…) 寒くて、出かけるまでなかなか 気持ちが上がりません～ 運動したいなあー ✂ーーーーーーーーーーーーーーーーーー✂ 先日ワクチン接種で東京に行った際に、 東... 続きをみる

コロナワクチン接種難民必見！港区 『誰でも接種』

先日書いた、 東京でのワクチン接種についての 詳細です。 今回私が受けたのは、 東京港区の『誰でも接種』  (火曜ナイト、週末ミッドナイト接種) です。 接種券・予診票があれば、 誰でもこちらでモデルナを 接種することが出来ます。 (今のところ1回目接種は1月まで可能) 火曜ナイト接種(火曜日夜7... 続きをみる

メリークリスマス！

いよいよ年末！ 本日はクリスマスです～ 田舎のスーパーのサンタさん☆ 一時帰国で実家にて居候の身のため、 クリスマス飾りはなし。 外で雰囲気を味わいます…… クリスマスやね☆ クリスマスでも まずは温泉に♪ 本家のおば達へクリスマスケーキを贈り。 その後、イトーヨーカドーへ買い出し。 (全国で閉店... 続きをみる

モデルナ接種1回目副反応

中国では6月に中国産コロナワクチン 2回接種済の私ですが。 シノバック、シノファームは 日本では未承認。 中国への入国の兼ね合いもあり、 自己責任で日本でも コロナワクチンを接種することにしました。 以前書いたことがあるのですが、 私が住民登録しているところでは 基本11月で1回目接種は終了。 そ... 続きをみる

３G携帯さようなら！

中国に移住する前から使っていた 年季が入ったガラケー。 もう20年近く使ってる？ カメラレンズが大きくて懐かしい！ と言われましたが、 もはやガラケーがどうだったかは 記憶になく(^_^;) 懐かしさもありません。 でもさすがに…… ケーブルがヤバイ！！ 過去1度新品交換しましたが、 経年劣化……... 続きをみる

KFC＆恥ずっマックの注文…

中国だと身近だけど、 日本だとほぼクリスマスぐらいしか来ない？ ケンタッキ～♪ ✳ちなみに中国ケンタの店頭には    カーネルサンダース人形はありません！ クリスマス仕様です。 チキンを食べない私のお目当ては…… ↓↓↓ ビスケット！ これも中国ケンタにはありません～ うーん、やっぱり美味しい♪ ... 続きをみる

断酒中ですが…

お酒に合いそうな刺身～  これで500円？！ 値段につられました…… うーーーん、お安い！！ 中国なら100元(1780円)はしそう… みんなごめん！w 食べられるときに食べておきます。 そして、こちらもお酒に合いそうな1品。 焼く前ですが… 豚タン！ ぶたタンと呼ぶんですか？ ぶたタン？ぶたタン... 続きをみる

気になる夢グループ！

中国にいる時は日本のテレビは 見ていないので、ほぼ目にしないテレビCM。 一時帰国で実家暮らしの今。 1日1回は必ず見てしまう、 夢グループの通販CM！ シャッチョ～♡やすぅい～ の、愛人さん…じゃないw 所属の演歌歌手の方とのかなりクセありの 通販CM。 社長自らがCMに出るという手法は、 以前... 続きをみる

医療機関受診＆強い味方！

前々回、レモンサワー飲み比べ～♪ なぞ書いておりましたが…… 一時帰国定番の医療機関受診での、 血液検査＆尿検査にて 少々高血圧＋膀胱炎が判明しまして…(^_^;) 飲み薬も頂いちゃいました～ 他人の薬管理はよくやりますが、  考えてみたら自分は定期的に 飲むこと無かった… さらにこれも頂きました... 続きをみる

置きっぱ！中国人あるある＆マオタイ酒

この日も五十肩完治目指し温泉施設へ。 ああ～ バスを降りたら雪がちらついていました…… ｻﾑｻﾑ～ 早足で温泉施設へ～ ε≡ヽ( ﾟ ﾟ )ﾉ すると長髪のぽっちゃり女性2人先客が。 すると、 会話は中国語でした。     ↑ノーリアクションを心がけるオバチャンw しかも 背中を指さし、…………ツ... 続きをみる

レモンサワー三昧！

そろそろ一時帰国して1ヶ月になります。 生活にも少し慣れて、落ち着いてきました。 でも 飲むよね～     ←アルコールw 中国では飲み比べするほど種類がない、 レモンサワー。 日本にいるなら飲み比べしちゃいますよね～ ( *´꒳`* )♡♡♡ というわけで…… 完全主観！レモンサワー飲み比べ☆ ... 続きをみる

市の運動教室と醤油ラーメン

本日は…… 体育館！ 申し込んでいたボクササイズの スタジオレッスンです。 市の施設なので、やっぱり200円ですw まあ筋トレばかりもなんなので、 どんなものかと申し込んでみました。 定員割れ、なんと4人w 午前中の教室だといっぱいなんだそうです。 (田舎なので、元気なおじ(い)さん、 おば(あ)... 続きをみる

ベビーチーズ食べ比べ

日本は乳製品がお安い～！ 中国なぞ 明治の牛乳1リットル、23元。 つまり400円超え っす～ 当然チーズなんかも安くないです。 そんな中、 ベビーチーズ様！ 4個入って100-130円程。 それでいて、 このクオリティ！考えられません～ しかも私がよく見てる かまいたちのYoutube コレ見た... 続きをみる

気になる～！限定品と……

今年夏頃？ 中国ですごーく気になってたビール アサヒスーパードライ 生ジョッキ缶！ 日本に帰ったら絶対買ってみたい！ ……って思ってたんですが(--;) 売ってないんですねー？ 少なくともうちの周りのスーパーには ひとつもありません！！(泣) やっぱり限定品って、 買えない！ってところがいいんです... 続きをみる

コーヒークリームの菓子パンを求めて

私はコーヒー好きです。 そして…… コーヒークリームも大好きです♡ 今回も中国ではかなーり少ない コーヒークリームの菓子パンを 食べ比べしたりしています。 まずは ヤマザキ  薄皮コーヒークリームパン 柔らかな生地に、 たっぷりとコーヒークリームが入っています。 こちらはほんわりとしたコーヒー風味... 続きをみる

コロナワクチン難民？！

6月に中国ワクチン接種を 終えている私ですが。 今回の一時帰国で、 是非米国産コロナワクチン接種をしたいと 考えていました。 ところが…… 既に県内の接種率は85%を超え、 1回目の接種は11月でほぼ終了という 状態になっていました……(；´Д｀)ｳｿｰﾝ 一応月1回の予約日があるようなのですが、... 続きをみる

中国では珍しい食べ物☆いただきます♪

自宅隔離中は、 食べることぐらいでしか 変化をつけられなかったので、 中国ではあまり身近でない 食品を買ってきてました。 日本にはあるけど、 中国では珍しくて手に入りにくい食べ物…… 蘇州で見かけなくて、 自分で作ったりした 黒糖パン！ うっまーい(*´ч`*)♡♡♡ ミルククリームも絶妙……。 ... 続きをみる

スパイシーなものを求めてるかも

蘇州を離れて３週間。 コロナがとうとう 蘇州までやってきてしまったようです。 ザワつきますが、仕方ありません。 早く終息することを願います。 ✂︎-----------------------------------✂︎ 実家暮らしで、あっさりしたご飯が 多めの毎日。 ある日は きしめん。 カマボ... 続きをみる

目指せ！五十肩完治＆ボチボチ運動開始

自宅隔離生活が終了した途端、 暖かだった気温が急に下がり↓↓↓ 寒くて慣れない東北の冬…… (去年も同じこと言ってましたが^^;) やっぱり寒い…… 紅葉はまだ残っています。 五十肩完治目指して！ 10ヶ月ぶりです。 共同温泉施設～♪ いい湯でしたノノ 去年こちらに来ていた時には、 五十肩発症前だ... 続きをみる

やっとマリトッツォ＆中国の生活を思い出す

普段、特に食に関して貪欲な訳でもなし。 それでも確かめてみたかったもの… それは マリトッツォ！ 過去記事にありますが、  日本で流行っていたのはわかっていたけど、 確認しよーがなくて、自作してしまった件w これは確認してみなくては！！ と、いうわけで…… 早速購入！！ セブンイレブン様のマリトッ... 続きをみる

自宅隔離最終日！

隔離最終日！ いよいよ残すところ今日1日となりました！ 2度目の自宅隔離生活終了を控え、 やはり思うのは…… 自分一人の方が勝手にできていい！ ヽ(；▽；)ノ やはり誰かと一緒というのは、 相手も自分もストレスが溜まります…   しかも家族は私の道連れで、 色々制限ついてますし…。 (^_^;)ｶ... 続きをみる

中国から日本へ一時帰国⑧番外編

これまでは中国(上海)→日本(成田)までの 実際の渡航の流れを綴ってきました。 本日は番外編。 2回目の中国⇔日本で どうしても書きたいことがあるので、 綴りたいと思います。 （やや長文、批判的な内容なので、 読みたい気分でない方は ここで閉じてください。） 中国の徹底した隔離政策を経験していると... 続きをみる

中国から日本へ一時帰国⑦自宅隔離生活

2週間の自宅隔離生活。 レンタルした携帯 ↓ このMysosというアプリに 報告します。 ☆待機場所登録→隔離1日目にアイコンを押して登録します。 ①現在地報告→報告してくださいとメッセージが来た時、アイコンを押して位置情報を お知らせします。(大体お昼と夕方2回) (登録した住所地にいるのに、 ... 続きをみる

中国から日本へ一時帰国⑥レンタカー移動

日本到着翌日。 起床して外を見てみると…… あ！ 雨降ってない～⸜( ´ ꒳ ` )⸝♡♡ 朝食を済ませ、チェックアウトすると こ～んな青空になっていました♪ 降水確率60％もなんのその！ 助かった～ トヨタレンタカーさん目指します。 本日の車は～ ACUAアクア  でした！ 本日よろしくね～ そ... 続きをみる

中国から日本へ一時帰国⑤隔離ホテルへ

到着出口から、 隔離ホテル行きバス乗り場を目指します。 この図でピンと来なかったので、 念の為係員に聞き、1番奥まで行くようにと 教えてもらいました。 急げーーーー！！！ のりばには長い列ができており、 荷物も積まれていましたが、 行き先を告げるとちょうど そのバスに乗れるということに。 トランク... 続きをみる

中国から日本へ一時帰国④成田空港

成田空港到着！ 時間が切迫してるのか？ 税関の申告表も到着してから配布されました。 よく変わる政策で乗務員の方も大変です。 しばらくして外へ。 やはり去年のようなものものしさは ありませんでした。 眼下に 検査を待ちらしき方々が見えました。 パイプ椅子に順番に座ります。 以下の資料に目を通し、各項... 続きをみる

中国から日本へ一時帰国③上海浦東空港

いよいよ出発当日。 上海浦東空港 国内線の方はまあまあ人で賑わっています。 国際線の方は相変わらず ガランとしています。 4時間前に着いてしまったので、 しばらく席に座ってリラックス←緊張ぎみ 去年は無錫から中華系航空会社だったので、 防護服の係の方がいましたが。 日系では防護服姿は見当たりません... 続きをみる

中国から日本へ一時帰国②渡航前日

渡航前日。 明基医院にて陰性証明書受け取り。 ふ～っ……これでひと仕事終えた感じ… 帰宅後、最後の荷物チェック。 最後の食事は、高新区イオンの 『はま寿司』にしました。 イオン隣のIKEAはたまに来ますが、 こちらのはま寿司は初来店。 入店時はそれほどでもなかったですが、 あっという間に満席になり... 続きをみる

中国から日本へ一時帰国①渡航前PCR検査

中国から日本へ一時帰国中です。 しばらくは中国→日本自宅隔離の流れを 綴っていきたいと思います。 面白みにはかけると思いますが、 どうかお付き合い下さいませ～ ✂ーーーーーーーーーーーーーーーーー✂ 日本へ入国するには、  出発前72時間以降に検査した (できれば日本政府指定のフォーマットの) コ... 続きをみる

ご報告

お久しぶりです！ 中国浦東空港から成田空港入り、 レンタカーで東北の自宅へ。 無事到着し、自宅隔離に入っています。 まだ中国ボケで？、こちらの生活に慣れず、 それでも出かける訳にはいかないので(泣) ダルいながら何とか過ごしている次第です。 もう少し落ち着いたら、 またブログを書きたいと思います！... 続きをみる

ブログ休止のお知らせ

一時帰国＆準備のため ブログをしばらくお休みします。 日本に帰って少し落ち着いたら、 ブログを再開するつもりです。 コロナ禍でまだまだ大変ですが 、 どうか皆様も健康に気をつけて 楽しくお過ごしください！   bubu

お気に入り蘇州料理の店 新梅華

蘇州料理のお店というと 昔は松鹤楼，得月楼   などの老舗が 思い浮かぶかもしれないですが。 私個人では、断然 新梅華！ 30年前から経営している 料理チェーン店のようですが、 スタンダードな蘇州料理より 味が濃くなく、甘さも控えめ。 蘇州料理のクセをマイルドにした モダン蘇州料理という感じ。 親... 続きをみる

手作りクロワッサン＆ウィンナーパン

この間の日曜日に、 嵐のような大雨があり？！ それから10度ぐらい一気に  気温は下がったまま… もはやパン作りの発酵にもひと手間いる 季節に入ったようです。 ひと手間いらないベランダ発酵ができた 先日。 あまり作らない系統のパンを 作ってみました。 こちら ↓ ↓ クロワッサン！ とはいえ 私は... 続きをみる

山塘街近くの蘇州料理店 蘇枕河

国慶節の前に、山塘街に お散歩に行ってみました。 船が沢山とまっています。 これぞ江南！という景色。 この日は、山塘街から少し離れた店で 晩御飯を食べることにしました。 山塘街のメインと通りから 10分くらい歩くと、 阊门という立派な門がありました。 (なんとなく韓国の東大門を思い出しました) 着... 続きをみる

入りにくい？！洋食のお店 用心

大衆点評(中国のクチコミ観光サイト)でも、 映えーな写真が載っている洋食店 La Fleur 用心 ↑ちなみに 用心   と言っても、あの人には用心しろ！ 等の日本語の意味とは違い、 中国語では、気を使う･気遣う という意味になります。 店の前を通りすぎてはいたのですが、 なんとなく入りにくい雰囲... 続きをみる

PIZZA MARZANO(比萨玛尚诺)

いつも店の前を通り過ぎるだけで、 入ったことがなかった 蘇州中心のピザ屋さん。 PIZZA MARZANO(比萨玛尚诺) 今回初めて来店してみました。 早い時間に来たので お客さんはまばら。 日当たりのいい明るい方の席にしました。 お得なセットメニューをいくつか注文。 シェアすることにしました。 ... 続きをみる

たぶん…マリトッツォ？w

先日、タオバオでシャンプーを買った時 オマケに同じメーカーの 男性用シャンプー詰め替えが ついてきました。 まあ男性用でも使えるからいいんです けど。 これは？！ 子供用キラキラパンツ？！ ジムウェア買ったらついてきたのですが、 いらんなあー(；´Д｀)ﾋﾄﾆ  ｱｹﾞﾗﾚﾅｲｼ どうせくれるなら... 続きをみる

船乗り場近くのお店でアフタヌーンティー

国慶節の前の お天気のいい平日昼下がり。 観光船の発着所に近いお店の アフタヌーンティーに行ってみました。 千禧万福漢亭舫酒店 中国の伝統的な雰囲気のお店です。 廊下を通り アフタヌーンティーは外の中庭になります。 平日なので 貸切状態！ 時期は外れていましたが、 バラが多いお庭です。 日陰のテー... 続きをみる

黒糖パンが食べたい～

国慶節が終わり、日常が戻りましたー！ すっかり曜日感覚がおかしくなってしまった オバチャンですが、徐々に通常の生活に 戻さなければいけませんね(^_^;) がんばろ～ で、さっそく なぜに 玉目焼？！ ファミマの商品なのに～    脱力ーw (次男いわく、お味は美味しかったそうです) .☆.｡.:... 続きをみる

陽澄湖で果物＆野菜収穫体験

今年の国慶節のお休みは…… お天気がよくて暑い！   爆 毎日31～33℃という所でしょうか。 子供の学校から遠出しないように！との通達があったので、近場をウロウロしています。 この日は旦那さんと陽澄湖の農園に、 果物＆野菜収穫体験に行きました。 最初は果物 天地園生態采摘園 たくさんのビニールハ... 続きをみる

香港屋台風料理 のお店 禄嫂茶冰厅

この界隈で、広東・香港料理部門で 評判がいいお店に行ってみました。 蘇州中心6階にあります。 禄嫂茶冰厅 パイプ椅子にビニールがかかったテーブル。 香港屋台の街並みのような 流行りの内装です。 テーブルに鉛筆とメニュー表があったので 直接記入し店員に渡します。 評判のいい店だけあって、 あっという... 続きをみる

国慶節連休☆杭州料理 桂滿隴

中国は10月1日から1週間、 国慶節の連休になります。 今年はなるべく市から出ないようにとの 通達。(もう慣れました…) 涼しいいい季節、 近場でお散歩でもしようと思います。 .*･ﾟ　.ﾟ･*..*･ﾟ　.ﾟ･*..*･ﾟ　.ﾟ･*..*･ﾟ　.ﾟ･*. 先日、杭州料理の内装がこっている店に 行... 続きをみる

115階からの夜景 NICCOLO HOTEL

115階の高層タワーのホテルが 最近オープン。 旦那さんはそーいうところが好きなので、 (私は高いところはあまり、、、(^_^;)) 私の誕生日もそこに行かない？と、 毎日ボソボソ言って洗脳させる作戦に ハマりそうになりました… (--;)ｷｺｴﾅｲﾌﾘ… 結局PARK HYATTに行き、 とても... 続きをみる

PARK HYATT ワイン軽食ブッフェ

去年コロナ禍の中新しく出来たホテル、 PARK HYATT SUZHOU 苏州柏悦酒店 日本から帰ってきたら行こう！ と去年から思っていて、 やっと自分の誕生日に行ってみることに しました～ 落ち着いた感じの低層建築のホテルです。 立派な松がお出迎え。 ホテル独特のお花のようないい香りがします。 ... 続きをみる

山の上の寺院 白鶴寺

大衆点評(中国のクチコミ観光サイト)を 見ていたら、 AIが私に勝手にオススメしてきたw 『白鶴寺』 ドローンで撮った動画が良さげだったので、 中秋節に行ってみました！ 入場料10元(170円) 駐車場がないので、観光バスが外にズラリと 路駐されてました。 さあー石段登るぞー！ 縦に広がるタイプの... 続きをみる

ビールの季節よ サヨナラ！

蘇州もだいぶ涼しくなってきました～ 暑いのは好きじゃないですが、 ビールはやはり夏がいちばん 美味しく感じますね☆ そんな季節ももう終わりに近づきました。 名残惜しんで、勝手にビール祭り！！ これも美味しかった！ グースシリーズ ホップの苦味が効いてて、 ラガーのような味わいでした。 泡もふわふわ... 続きをみる

隠れ家的カフェ Ning’s garden

爽やかなある日、 気になっていた隠れ家的カフェに 行ってみました。 久しぶりのカフェ探訪です～ 地図で確かめながら行ってみたのですが…… ？？？ マンション敷地内の一角なのですが、 それらしき所が見えない……(^_^;) まわって、よーく見てみると… あ 店名が見えました～ 寧さんのお庭で、 Ni... 続きをみる

中秋節快楽！

明日は中秋節☆ 日本では中秋の名月で、 お団子を食べたりしますが、 中国で中秋節といえば、月餅。 やれスタバの高級月餅だの ハーゲンダッツのアイス月餅だの、 色々ありますが、 食べるなら、日本のコンビニとかで フツーに売ってるあんこの月餅がいいかな… (ごま油とか入ってないもの) ここ蘇州だと、蘇... 続きをみる

低コスト ヨーグルトスフレケーキ♪

明日食べる果物も無くなったので、 買いに行かなきゃ！と思っていたら 義妹から贈り物ー♪ キウイがたくさん～ なんだか横から見ると四角で、 上から見ると楕円。 不思議な形です。 外側は固いですが中は熟していて、 とても美味しいです。 ビタミンC摂るぞ～！ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳... 続きをみる

酱萝卜が食べたい！(江南地方の醤油漬け大根)

この間、泉屋スーパーに行った時、 コチラを発見☆ 松屋の牛丼！ とはいえ松屋といっても、 私は日本でも馴染みが薄くて、 ホンモノがどうなのかわかっていません(爆) とりあえずお買い上げ。 思ったよりお味は濃くなく、 レンチンしてご飯にかけるだけで フツーに美味しい牛丼の出来上がり！ ただ量は少なめ... 続きをみる

ビールは別腹ーーー！

ある日のお昼、冷麺が食べたくて農楽園へ。 (韓国焼肉の店) 思いがけず 私以外w焼肉～！ 無料のキムチやら何やら～ 小さめ冷麺も無料！(焼肉注文で無料になる) これで、 おなかいっぱいになってしまいました…… (^_^;)ｸｴﾇ 私もとうにアラフィフ。 同じ年齢の日本人の標準の食事量というのが イ... 続きをみる

中天湖畔広場(韓国市場)をブラブラ

久々に中天湖畔広場(韓国市場)へ、 お昼ごはんに行きました～ (去年も来てないので、一昨年以来かも？？) 『本家』 早めに来たので席がありましたが、 後で満席になりました。 韓国料理屋さんのお約束♪ これだけでも気分が上がります↑ 私は、またいつもの…… 冷麺！！ (ツルツル酸っぱー♡の 魅力から... 続きをみる

サーターアンダギーが食べたい！

普段から少食なので……。 なにか食べたくなるものあるかなーと 久しぶりに料理本を開くと。 おー忘れてた～w サーターアンダギー！ そういえば冬に日本にいた時、 沖縄物産展で売ってたyo～ 基本揚げるだけで工夫もいらなそうなので、 作ってみることに。 当然、 沖縄黒糖などという高級品はないので(^_... 続きをみる

蘇州の秋の食べ物＆ここが違う！食べ物

この間久しぶりに、 イオンのスーパーへ行ったら。 The 蘇州の水生植物☆ これが出てくると、秋を感じます！ 手前から、 莲子(蓮の実) 荸荠(クログワイ) 红菱(ヒシ) 茨菇or慈姑(クワイ) 莲藕(レンコン) 茭白(マコモダケ) 正直、蘇州に来るまでは、 レンコン以外は見たことありませんでした... 続きをみる

たまにはフワフワパンケーキ

去年のコロナ禍からずっと行ってなかった 菓子道具、材料卸の店『楽貝坊』。 あるマンションの敷地内にあるので、 立地はいいとは言えず。 淘宝網などのネットショップは 営業しているものの、 実店舗は営業しているのか謎でした。 人づてに、営業していると聞いたので、 早速行ってみることに。 あ！ホントだ。... 続きをみる

カレーオムレツの店 池奈

先週から暑さがぶり返した蘇州……。 今の令和天皇ご成婚の時は、 喜びで楽しい雰囲気でいっぱいだったのに、 コロナ禍＋ガッカリ感  増増になる どなたか様とKKさんの件は、 ムシムシ不快感を倍増させますな、、、 気分をスッキリさせたいですね！ ―――――――――――――――――――――――― 改装さ... 続きをみる

ベジタリアンのお店 水中蓮

夏休み中、会社の女の子の誕生日に 次男も連れて素食(ベジタリアン料理)の お店に行ってきました。 蘇悦ビルにある 水中蓮。 平日お昼でお客さん少なめでした。 馨都広場店では、若いお坊さんらしき人が？ お手伝いしてるのを見たことがありました。 (やっぱり素食のお店だからでしょうか。 お寺の料理の勉強... 続きをみる

ハイテク☆中国の着払い宅急便システム

おかげさまで無事次男、 高校入学＆寮生活  開始しました！ 疲れました～  うちは上の子の時も学校は違えど、 高校は寮生活だったこともあり、  今週寮で過ごしてみて、不便なこと 必要なものがあれば、週末に帰宅した際 調整すればいいかなと。 そんなに心配はしてないのですが。 世代的に一人っ子の家庭が... 続きをみる

しばらくブログお休みします！

次男の寮の手続きと準備のため しばらくブログをお休みします。 夏休み明けは、 平日は夫婦二人＋猫の新生活となりますが、 自分のペースでゆっくり ブログを更新したいと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。 8月下旬蘇州にて     bubu

手作りクッキー三昧

夏休みもカウントダウン。 今年はそれほど暑くない蘇州の夏でした。 (ほっと一息……) 最近は 健康診断センターにて。 新学期開始のための健康診断や ワクチン接種、懇談会などで 忙しくなってきました。 夏の終わりを身に染みて感じています。 ―――――――――――――――――――――――― 先日、また... 続きをみる

次男料理とやっつけ料理(汗)

夏休み期間、お子さんがいる家庭は 昼ご飯の用意が増えたり色々ご苦労が多いと思います。 うちの次男はさすがに高校生なので、 たまに自分の食べたいものを 作ったりします。 (とはいえ性格的なものもありますが) まずは定番の チャーハン 裏ワザで、生卵をご飯に絡ませてから 炒めていました。 中華の定番家... 続きをみる

昔は穴がなかった ケンタのビスケット

先日洗濯物を干しにベランダに出てみると、 力尽きたセミさんがとまっていました。 クマゼミ？？ 残念ながら数時間後、このセミさんは コロッと仰向けになって 動かなくなっていました… （-人-） 分かってはいても寂しい気持ちになります。 今年はもう秋の訪れが もうすぐなんでしょうか？ (^_^;)ｼﾝ... 続きをみる

Tim Hortonsと天幕

蘇州中心にできたカナダのドーナツ屋さん Tim Hortons☆ 湖東にもできたので、散歩がてら 行ってみました。 お店前到着。 モーニングセットもあるみたいです。 ベーグルはいいけど、 朝からドーナツは、 オバチャンにはムリかな(^_^;) 早速入ります。 広々として明るい店内。 コーヒー、ドリ... 続きをみる

ソフトフランスパンが食べたい～

お盆中は蘇州も毎日雨。 それにしてもこんなに涼しい8月は 今までにないかも？ (とはいえ、一昨年までは8月は いつも日本でしたが^^;) でも暑いのが大っ嫌いな私にとっては、  とても快適に過ごせる夏でもあります。 ありがたいことです。 ――――――――――――――――――――― 最近は日本でも、... 続きをみる

奈雪の茶

日本は全国的に雨のお盆期間のようですね。 昨日は中国では七夕(旧暦)ということで、 レストランではカップル向けのコース料理や 特別メニューがあったり、 花屋さんの店先に花束が沢山用意されていたりしました。 (私は気分はお盆なので、 特別なことはしませんでした) 来年はお墓参りに行けるかな……。 コ... 続きをみる

少し危険な？インスタント火鍋

ヒモを引っ張ると温かくなる 日本の加熱式弁当。 初めて目にした時は、びっくりしたものです。 熱々の牛タン弁当サイコー！ 中国でここ数年で出てきた、 原理は↑と同じなインスタント食品。 加熱式インスタント火鍋！ 結構大きいです！ 中身は、 緑豆丝(春雨)、 豆芽(もやし)、 金針菇(えのき茸)、 鴨... 続きをみる

黒Budweiserと麺天国♪中国

揚州のマージャン店から広がった感染。 連日2桁の増加にまだ歯止めがかかっていません。 薬局では去年の春と同じく、 咳止め、解熱剤、抗生物質を 販売中止にしました。 (発熱した際、必ず病院の専門の 発熱外来を受診するようにとの通知) リスクがある地域から蘇州に入る際は、 48時間以内のPCR検査が義... 続きをみる

ちぐはぐ？＆バナナケーキ

どこもかしこもコロナ厳戒態勢で。 自分の家に帰る時でも健康コード提示です。 去年の春を思い出してしまいます……。 何とかこのままおさまりますように！！ ―――――――――――――――――――――――――― 新しいサッカーの靴をネットで頼んだ次男。 ？？？？？( •ω•;) にゃにコレ？？ こういう... 続きをみる

久々のカフェ！ 花季咖啡

夏真っ盛りで、  最近は遠のいていたカフェ巡り。 せっかく太湖付近に来たのだからと、 カフェに行ってみることにしました。 公園内にあるようです。 全体が洋風で人もいないので、 ここは中国？と一瞬思ってしまいます。 太湖付近のカフェ 花季咖啡   Season’s cafe テラスもありました。 夏... 続きをみる

蘇州の鍾乳洞 林屋洞

西山にある鍾乳洞、林屋洞。 今月から、コロナデルタ株流行のため しばらくの間閉められることになりました。 その他、蘇州の観光地も人数制限や 閉館、閉園されたところもありますので、 お出かけの際はお気をつけください。 7月の暑い日。 せっかく泊まりがけで太湖に来たのだから、 観光もしてみようというこ... 続きをみる

ホテルの入浴施設＆アクティビティ

太湖方面小旅行続きです。 NOVOTELホテルを今回選んだのは、 温泉施設があったから。 (温泉と言っても、銭湯のようなお湯使用の 所も、中国では温泉と言っています(^_^;)) 3月のコロナ対策での2週間のホテル隔離で 突然発症した五十肩……＿|￣|○ il||li いまだに完治せず。で、 プー... 続きをみる

蘇州太湖名物＆ホテルの食事

引き続き、太湖への小旅行の続きです。 せっかく宿泊したなら~ 食事を楽しまねばー！ですよね。 基本ホテル1階のレストランで 食事を取りました。 運転して外で食事となると、 アルコール取れないのでw  ←お酒中心ｶｲ^^; 朝はホテルのビュッフェ。 チビオバチャンも頑張って食べよう！ とはいえ、やっ... 続きをみる

苏州太湖諾富特温泉酒店 NOVOTEL

先日、太湖近くにある 蘇州太湖諾富特温泉酒店 (NOVOTEL)に宿泊してきました。 コロナ騒動がなければ、 次男にとっては最後の？羽を伸ばせる夏休み。本当は遠くに行きたかったのですが。 ワクチン未接種(旦那＆次男)、 自分の所在地で陽性者発覚すれば、 隔離を免れないので、 リスク回避で近場となり... 続きをみる