ムラゴン ホーム
お久しぶりです！ 7月末に日本へ急遽帰り、 先日蘇州に戻りました。 実は今回施設に入っていた母親が入院したのですが、 認知症が原因で腎臓病が悪化し、 結果亡くなってしまいました。 悲しむまもなく、喪主として一通り済ませ、 慌ただしい日々を過ごしてきました。 振り返ると2020年から始まったコロナ禍... 続きをみる
蘇州市のブログ記事
蘇州市（ムラゴンブログ全体）-
-
雨ばかりの蘇州～ でもそのおかげで、 猛暑にはならず助かってる事実⸜( ◍´꒳`◍ )⸝ 農家の方は大変だと思いますが、 どうか40℃地獄の夏の蘇州が 回避できるといいなあー ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ 今年は旅行三昧なうちの旦那さん。 この間の北京旅行に続き、 墓参りを兼ねた里帰... 続きをみる
-
先月末、 家族で北京に小旅行に行ってきました！ 実は次男が今まで北京を訪れたことが なかったので、長年住んでる国の首都ぐらい 行っておくべきだろうと、夏休み初っ端に 計画したのでした。 蘇州から北京への移動ですが、 主に4つの方法になります。 ①自家用車 ②飛行機 ③高速鉄道 ④寝台列車 ①の車は... 続きをみる
-
中国は端午節で3日間お休みでした！ ……で、本日は日曜ですが、 恒例の？振替出勤(^_^;)ﾃﾞｽ 端午節は金鶏湖で ドラゴンボートレースが開催されました。 次男の学校の低学年グループも 入賞したようです。 お疲れ様でした！ 端午節の前日 会社ビルの管理会社から、 香包を頂きました♪ 中に乾燥した... 続きをみる
-
あづい、、、、、 いつもの蘇州の春の暑さが戻ってきました！ つらっっ 先日ジムの年間カードを購入したので、 久々にbodycombat（ボクササイズ） 運動したら、肩甲骨あたりが筋肉痛…。 まだどう運動していくのか スケジュールを決めていないので、 しばらくは色々参加してから 調整する予定です。 ... 続きをみる
-
おひとり様最後の日の一昨日。 手抜きしてる感を出したいので←ｲﾐﾌ…ˊ˘ˋ; 自熱飯を夕食にしてみました！ 自熱飯というのは、 日本の駅弁でシュッと紐を引っ張ると 温かくなるような仕組みの食品です。 でもこれ、うちのキッチンの ガス漏れ探知機が反応してしまうので（汗） ベランダ調理しなければいけま... 続きをみる
-
今週1週間、おひとり様生活。 せっかくの自由な生活、 なにか自分にとって 特別なことをしましょうと言うことで。 働き始めてからすっかりご無沙汰していた ジムレッスンへ！ 近くの新しいジムの無料体験レッスンです。 日本に帰った時に、 体育館のトレーニング室で 筋トレはしてましたが、 ジムレッスンは1... 続きをみる
-
今週も頑張った！ やっと週末になりました～ (´*ω*｀)ﾌｰ マンション敷地内のビワの実も 色づいてきました。 春ですねー♪ ✿.•¨•.¸¸.•¨•.¸¸❀✿❀.•¨•.¸¸.•¨•.✿ 本日は母の日☆ 次男君から贈り物。 学校でみんなで作ったそうです。 お花が沢山ついてて綺麗☆ ありがとうご... 続きをみる
-
ゴールデンウィーク始まりましたね！ ……とはいえ、中国では5日間。 うちの次男は3日だけお休みなので、 正直そんなにいつもと変わらない気分デス… (^_^;) なんだか今度のお休みは、 人出がすごいことになりそうな予感で。 （恐怖） 人気がなさそーなところを 散歩したいと思います。←どこ？？ 皆様... 続きをみる
-
先週次男がTOFFLの試験だったので、 地下鉄で一緒に行きがてら、 散歩することにしました。 TOFFLの試験会場の蘇州大学本校舎。 集団受験の学校のバスが結構来てました。 次男を送って、テクテク徒歩にて 蘇州の旧市街、観前街へ。 通りの入口付近。 朝から行列のお店がありました。 お肉惣菜の老舗み... 続きをみる
-
-
本日は、 新海誠監督の「すずめの戸締り」について かなり偏見が入った毒舌になってるので、 映画に感動された方、ファンの方は 読むのは御遠慮ください。 ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ 君の名は の大ヒットから、 中国で大人気の新海誠監督。 ... 続きをみる
-
今週も昼休みに花見♪ こちらの全家（ファミマ）のコーヒーの カップスリーブも春デザイン🍓 青島ビールも春色～ オレオも春色🌸 現地のエビせんも桜味ですと。 春ですな☆ おっととと……（汗） こちらの電話はしっかり↑↑↑ 「詐欺」と出ます！ （100％出ないですよね、、、） ハッキリしすぎてて、... 続きをみる
-
先週に引き続き。 蘇州の桜は満開でございます～ 例年なら、さっさと散ってしまう桜ですが、 今年は比較的長く咲いています。 というのも…… 寒っ{{(>_<)}} いつもなら 3月の下旬は20度を越しているはずですが。 今年はささささ寒い～！ この間、冬のコートをクリーニングに 出してしまったのです... 続きをみる
-
昨日は3月8日。国際女性デー。 中国では三八婦女節といって 女性が半日休暇だったり、お得なサービスが 沢山あったりする日です♪ いつも買ってるシワ取りフェイスマスクが、 ３割引☆ 早速割引の日に合わせて購入しました♡ お得～嬉しい(*´∀｀*) 婦女節前日は、 会社の女性の方々に配るお菓子を 買い... 続きをみる
-
本日は情人節（バレンタインデー）です。 日本では女性から男性にチョコレートを 送る日ですが、 中国では男性から女性に花束などの 贈り物をします。 なので数日前から、贈り物のネット販売も 盛り上がっています。 花束なら100元～300元（1900円-5800円）が 相場だと思います。 うちは… 花よ... 続きをみる
-
昨日は元宵節でした！ これでやっと旧正月が終わります。 オリンピックセンターでも色々な催し物が。 テキ屋みたいな出店。 結構立派な乗り物が出現。 逆バンジー的な乗り物。 室内にも お店が出てました。 なんだか賑やか！ 合わせて、公立学校の報名日 （登校開始前の始業式みたいな日） だったようで、学校... 続きをみる
-
新年好！開工大吉～⋆☆ * ⋆ °ʚ♡ɞ° ⋆ * ☆ ⋆ 早速吉報が出ましたね！ 中国ビザ発給再開！ これで足止めされていた方々が、 無事中国に来れるようになれますね～ 今年は幸先良いです☆ 𖤐⸒⸒ ⋆꙳ 𖤐*𖤐⋆꙳ 𖤐*⋆ ⋆⸜ ⸝⋆𖤐⸒⸒ ⋆꙳ 𖤐*𖤐⋆꙳ 𖤐*⋆ ⋆ さ... 続きをみる
-
寒ーいぃ:( ˙꒳˙ ): 日曜日に雪が降ってから、 ずっと寒い日が続いています。 先週金曜日は ニャンと最高気温22度！ 雨も降っていたので、 モヤーっとジメジメした気候でした。 そして翌日から気温が急下降！ 22度→13度からの…… マイナス1度！！ しかも雪が降り、一日中0度以下でした。 ... 続きをみる
-
昨日は次男の居留許可の更新に 行ってきましたが、入管は人がいっぱい！ 最近やっと再開された、中国パスポートの 更新と新規発行の方がほとんどのようです。 今年の中国での海外渡航先は、人気順で オーストラリア、タイ、日本だそうです。 でも日本は観光ビザは発給していないので、 日本に用事があって行く方が... 続きをみる
-
はーーー疲れた～ お正月明けの今週は、 朝起きるのが少し辛かったです(^_^;) 蘇州のコロナ感染のピークはすぎて、 感染後、咳をしながらでも お勤めしてる方々が 8割以上という感じです。 工場がフル稼働してるせいか？ ココ最近大気汚染がすごい…。 空気清浄機使用やうがいなど怠らず、 健康につとめ... 続きをみる
-
-
-
ハーヒ～ 本日蘇州は…… パンデミック☆クリスマス！（泣） 感染のピークに差し掛かってると 思われます… （体感では7-8割感染済） ほぼ39-40度の高熱が3日＋喉の痛みと 咳が続く症状で1週間。 1週間を超えると陰性になる方が多いようです。 次男、旦那さんと感染し、はや2週間が経過…。 どうや... 続きをみる
-
日曜日に発熱、 それから咳が続いていた次男ですが、 お陰様でだいぶ回復してきました！ 相変わらず抗原検査キットは到着せず（泣） コロナかどうか不明なのですが。 発症から1週間近くたっても、 私も旦那さんも特に変わりないので、 ただの風邪ってことでしょうか…(＝＝;)ﾜｶﾗﾇ 北京ほどでは無いですが... 続きをみる
-
ご存知の通り、中国。 先週からのコロナ政策緩和の スピードが早い！ とうとう位置情報記録システム 行程カードもサヨナラ～ あらゆるところで健康コードスキャンが なくなり。 全員検査も無くなりました。 それと共に！！ 感染スピードも加速！ 今までこちらで市中感染らしきものは、 聞いたこと無かったので... 続きをみる
-
先週までは毎日検査、検査、 封鎖、封鎖中国でしたが… ご存知の通り あちこちで起こった【例の出来事】で、 今週から突然緩和されました。 検査はしない、健康コードも見ない。 その代わり老人ホーム、幼稚園、学校では 週3回PCR検査？！ ( °_° )ﾄﾞﾕｺﾄｰ？？？ その場合陽性者がいた場合は、 ... 続きをみる
-
やっと行けた～！ 今年秋オープンして、 ずっと行きたいと思っていた 90年代の中国の街並みを再現した 城市集市。 オープン間もない頃 コロナ陽性者がここを訪れ、 多くの人が濃厚接触者になってしまったので しばらく様子を見ていました。 先日、平日時間が取れたので さっそく行ってみました☆ やっと来... 続きをみる
-
サッカー日本代表おめでとう！ まさかのスペイン戦勝利で、 決勝トーナメント進出の喜びに沸いた 最高の日でした☆ 今週は色々ありました…… 昨日？渡辺徹さんがまだお若いのに、 お亡くなりに。(-∧-)合掌 そしてこの国の要人、 江沢民氏がお亡くなりになり。 いまだにメジャー所のアプリは モノクロのま... 続きをみる
-
蘇州は今日から気温が急降下～ 今まで20度前後だったのが、 一気に2～4度程に！ :(´◦ω◦｀):ｶﾀｶﾀ 寒さとともに…… 中国国内がなんだか不穏な雰囲気……。 今年は検査、検査、封鎖、封鎖で 人々の限界を超えているのかもしれません。 引くに引けない今の政策。 一体この先どう対応していくのでし... 続きをみる
-
感染者がポツポツ出てきた蘇州。 毎日全員PCR検査祭り～（泣） 今週はひきこもりたいと思います！ さて…… 京東より 例のバーチャル農園の収穫☆ ん？やっぱりマンゴーは 時期がズレてるせいか、イマイチっぽい… 次はミカンかリンゴかなあ （無料なんですけどねw） 無料続きで～ 大衆店評の小当たり。(... 続きをみる
-
昨晩のワールドカップは、番狂わせで サウジアラビアがアルゼンチンに勝利！ 中国では、アルゼンチン応援の方々が 負けた～（× × ）と 大騒ぎしてましたよ…… （中国は毎回出場出来ませんが、 サッカー観戦はとても人気があります） 多分勝負を当てる懸賞に参加してるのだと 思いますが、 予想は難しいで... 続きをみる
-
-
蘇州の秋も深まり…… 紅葉してきました～ 秋を楽しみたい…… はずなのに！！ 実は先週、ぎっくり腰？？ 立ち上がるとイタタタタ、、、 座るのもイタタタタ、、、 特別何かした訳でもないのに 腰に激痛が！ ぎっくり腰なら治す方法は 無いかもしれないですが、 一応病院に。 間接系の痛み止めと塗り薬。 フ... 続きをみる
-
最近ハマってる大衆点評にて （中国の観光サイト）クーポン券Getしたので コーヒー屋さんへ♪ 軽醒咖啡 BRISKY COFFEE このお店のマスコットキャラのパンダさん。 お目目がコーヒー豆♪ パンダは中国語で 『 大熊猫』 ダー シオンマオ、 コーヒー豆は、カーフェイドウです。 オープンキッチ... 続きをみる
-
先日レストランで上海蟹を食べたので、 年に1回食べれば私達はもう十分でしたが。 次男に食べさせてなかったので （ホンマや！w） 大衆点評のタイムセールクーポンを使って (^_^;)ｽｷﾈ お店で買ってきました。 阳澄湖大闸蟹というのが、 上海蟹のブランドです。 外国では上海蟹と言っていますが 実は... 続きをみる
-
北から有名な五常大米の 新米が送られてきました～ （実は去年の米がまだまだ残っています^^;） 小分けにしてあったので、 会社の人にもおすそ分け。 新米はモチモチしていて、香りも強く 輝いています.*･ﾟ .ﾟ･*. うちの旦那さんは体重を気にしているのに、 おかわりしていました。 ……実は私... 続きをみる
-
最近始めた私の趣味。 大衆点評という、 中国の観光サイトの霸王餐（無料お食事）の 申し込み♪ 登録して１ヶ月の間に4箇所 お店の評価を書き込むと、無料お食事の 抽選に申し込めます。 先月上海蟹で有名な陽澄湖にあるお店の お食事に当選したので、旦那さんと一緒に 行ってきました～ 会社のお昼休みに行っ... 続きをみる
-
ある日、旦那さんが 『銀杏が食べたいから買って』とのたまふ。 （旦那さんは銀杏好きです。） 近所の実店舗やネットスーパーでは 見かけないし、 そんなにいらないので、 ネットで大量に買うものでもなし…。(^_^;) でも今見上げたら、 どこでも銀杏木になってるでしょ！ ということで…… 私は銀杏の処... 続きをみる
-
最近はキンモクセイが風で落ちて、 小道がオレンジ色に染まる蘇州です.*･ﾟ .ﾟ･*. 秋ですね～ タオバオのオススメ♪ ん？ これが秋服のオススメ？ 確かに、箱根の湯 ならあたたかそうですがw お兄さん キメキメ(๑´ლ`๑) 日本人からすれば、これじゃ温泉地の お祭りの係員だyo！ となりそ... 続きをみる
-
今週は会社の女の子のマンションが フーサされ。 私は今週は黙々と1人で作業……(›´-`‹ )ﾂﾗｯ 女の子のマンションで2日に１回配給される 物資。 野菜から果物から鶏肉から～ まあ豊富！！ 来週は会社に戻ってくるはず。 そういえば、副業でイントラしてる 某大学の先生。 隔離施設に連行されて、早... 続きをみる
-
-
最近は毎日毎日PCR検査～！ 会社近くのマンションが封鎖され、 会社の女の子の自宅も封鎖……。 早速配給品もあったようです。 野菜、果物、豚肉、鶏肉～ バランスがいい組み合わせです。 2日に1回、各家庭に配られるそうです。 ＊ちなみに旦那さんの田舎のところは、 もう１ヶ月近く封鎖されてますが、 配... 続きをみる
-
-
国慶節1週間お休みからの、 振替7日連続出勤、complete！！ よくがんばった～～(T^T) 本当はお出かけしたいところですが、 感染拡大で封鎖されてるところも多いので、 リスク回避でお家でゆっくりしたいと 思います。 はーε-(´Д` ;)本当に今週は大変だった…… ゴロゴロします ('ω'... 続きをみる
-
国慶節が明けてから、 蘇州でもチラホラとPCR陽性者が出てきて、 封鎖されるところが多くなってきました……。 ほとんどゼロだったのに…😭 もはや肺炎で死亡する訳でもない 今のウィルスで、 いまだに封鎖や毎日PCR検査を必死に 続けているのは、もはやここだけかと 思います。 日本を含め、他の外国で... 続きをみる
-
1週間前は37℃だったのに～ 最近はすっかり秋、、、というより 初冬のような？！最高気温9-20℃で、 朝夕は肌寒くなってきた蘇州です。 キンモクセイも咲きました！ 先日、会社の女の子が持参した 好利来のケーキ。 減量中の彼女なので、 なに？頂き物？と聞いたら、 お隣に貰ったと。 何やら彼女のマン... 続きをみる
-
国慶節は皆さん近場に お出かけが多いと思うので、 外食もなかなか勇気が要りますが… (人が多いので) 早めの時間に晩御飯をとることにしました。 一忠・深夜食堂 深夜食堂というと、 小林薫さんが主演のドラマが有名ですが、 中国ではものすごい人気です！ 普段ドラマを見ない私は、 中国でこのドラマを知... 続きをみる
-
1週間の国慶節が終了しました～！ でも翌日から土日振替の 7日間連続出勤！！つらっ(=_=;) 今週は体調に気をつけて、 無理なく過ごそうと思います～ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧ 国慶節中、前半に急用が出来… 後半持ち直しましたが、 何となく気分が晴れず(お天気... 続きをみる
-
国慶節快楽！ 中国は国慶節の連休に入りました～ 私も国慶節の間は、しばしブログ更新は お休みにして、連休明けに再開したいと思います。 今日は先日行った、竹輝ホテル跡地にできた ショッピングモールのことを綴りたいと思います。 それでは中国在住の皆様、 楽しい連休をお過ごしください！ ୨୧ ∴∵∴ ୨... 続きをみる
-
秋です。 彼岸花と白鷺。 そして…… 私の携帯のバーチャル農園も大豊作？！ 京東の東東農場。 収穫になり、商品選択。 今回はどれにしようかなー せっかくの秋なので 食べ物がいいかな？ 今回も迷いましたが、コレ！ ↓↓↓ 紅心柚子☆ 柚子といっても、日本のゆずとは違う、 文旦という果物です。 酸味が... 続きをみる
-
先日、会社の女の子から 素敵なプレゼントを頂きました。 彼女は趣味で？仏教を学ぶために、 毎週お寺の講習会に通っています。 ニャンとも厳かな雰囲気のパッケージ。 開けてみると しおり？ 仏教への道を共に歩まん のような意味でしょうか。 無常 お寺の方がランダムに 言葉を選んでくれるそうです。 物... 続きをみる
-
去年、久光デパートの地下に 日本の商品を置いている文房具店が オープンしたと聞いていました。 この間、次男君と来てみました。 优你客(UNI ZAKKA) おー！ ほぼ日本の商品です！ ただお値段は、日本の2-3倍というところ。 (^_^;)ﾃﾞｽﾖﾈ こちらは ポチ袋やレターセット。 中国では現... 続きをみる
-
以前晋合広場の1階にあった、 日本のカメリヤ(強力粉)使用のパン屋さん FRANBECA。 お値段もお手ごろで、 今年春に蘇州に帰ってから 1度行ったのですがすぐなくなり… とうとうカメリヤも値段が上がって、 やっていけなくなったのかな？ なんて思っていました。 (カメリヤも結局日本産の小麦粉でも... 続きをみる
-
誠品書店は台湾の本屋さんです。 台湾だとフツーの本屋さんっぽいですが、 蘇州の誠品書店は、 オシャレな観光スポットになっています。 久しぶりに訪問。 本屋だけでなく、 雑貨店や飲食店もあります。 洋書もあります。 ざっとひととおり見て。 残念ながら中国は検閲があるので、 台湾で売ってる外国人作家の... 続きをみる
-
うちで猫を飼ってるせいか、 どうしても猫キャラにつられやすい私…。 淘宝Alもそこを上手くついてくるので、 たま～に、うわっ欲しい！と いうものもあります。 (たまにというのが…w) これなんかも♡♡ ↓↓↓ うわっ可愛いし、お安い！！ (14.9元＝約300円) いけませんなあ。 これ何回みても... 続きをみる
-
先日近くによってがてら、 桂花公園に行ってみました。 桂花公園 まだ9月の中頃だったので、 桂花(キンモクセイ)は まだ咲いていませんでした。 (次リベンジですネ) 遠くを見やると、何やら大勢の人。 一緒にいた旦那さんが、 何か販売してるのかな？と 近づいていくと…… 皆私たちより少し上の オジサ... 続きをみる
-
今週は台風が来たため、 ずっとお天気は悪かったのですが、 台風が接近して大雨が降っていた日。 夕方会社から帰ろうとしたら、 工場の方の社員の車が事故にあったと 電話があり。 大雨でもう暗くなってきた夕方。 交差点で信号待ちをしていて 直進しようとしたら、対向車線から 左折車がスピードを出して曲がり... 続きをみる
-
日本食材がなくなってきちゃったー ( ´•д•` )ｱｾｱｾ いつもはお店で買いますが、 今回はタイミング合わず。 タオバオで探してみることにしました～ いつも泉屋さんで買っていた梅干し。 梅干し12,3個程で13元(260円) お昼のおにぎりの中身に使うので、 もう少し多めのものを注文。 こち... 続きをみる
-
中秋節の連休が終わりました……。 実は中秋節前に少し体調崩し、 連休中は体を休めつつ、 少しずつ調整して回復に努めていました。 (^_^;) 調子がイマイチな中、1人で準備した 中秋節の晩餐 ↓↓↓ よく頑張った！！ (自分を自分で褒めてあげたい☆) 中秋節前に、客先の贈り物の買い出しと 振り分け... 続きをみる
-
3年前、新宿大久保で食べたっきりの チーズタッカルビ。 この間記念日だった時に、 旦那さんと次男とで市の中心の方の 韓国鉄板鶏の店に行ってみました～ 欧尼喔 铁板鸡 こちらの地下のお店で、 大衆点評(中国の観光サイト)で 場所を確認しないと分かりにくいと思います。 中へ。 若い人ばっかり！ 私と旦... 続きをみる
-
本日は中国の中秋節。 本来なら月を見ながらの家族団欒。 の、はずですが。 中国の ゼロコロナ政策により、故郷へは帰らず 1日休日が増えただけ…の連休に なっているようです。 中秋節には、月餅を送る習慣がありますが 今年は、企業で送るのが少なくなった反面、 帰れなくなった故郷へのお土産品の送付が 多... 続きをみる
-
もう5年くらい育ててる？ 携帯アプリのバーチャル農園。 (ヒマ人の遊びですw) アリババ系の 淘宝のバーチャル農園の収穫となりました。 途中日本に帰ったりしてたので。 最初に選択したミカンはなし。 代わりのものを選択します。 お菓子、野菜、果物 色んなものがあります。 10元(200円)割引券もあ... 続きをみる
-
夏休みが終わる前の猛暑ギリギリの時、 そーいやずっと食パン作ってないなと 思い立ち。 (昔ホームベーカリーにハマった時、 飽きるほど作っていた反動？(^_^;)) どのくらいか分からないくらい久々に 食パン作り～ 今回は強力粉に薄力粉もプラスして。 バターも加えてコネコネ～ 猛暑で温度調整なしの楽... 続きをみる
-
他で晩御飯を済ませた日、 旦那さんと次男とで日式居酒屋に 行ってみました☆ 行ってビックリ！ 既に10人以上行列……(^_^;) 普段はこういう時は、 あきらめることが多いのですが、 ここに来ると決めてきたので待つことに。 結局1時間！待って、入店。 (人気店ですなあー) レトロな看板が壁一面に飾... 続きをみる
-
猛暑が終わり、先週あたりから 30-33度の過ごしやすい気温になった蘇州。 (今年は暑すぎて、〇にそうになっちゃった…) 久々に金鶏湖遊歩道を 散歩してみることにしました☆ 湖の北から時計回りに半周。 このルートは…… 去年の秋以来？1年近く来ていませんでした。 ズボンビルこと東方之門が見えます。... 続きをみる
-
中秋節が近いので、 月餅を淘宝で見ていたら…… またまたまたw 淘宝AIがおすすめ品を勝手に出してキター！ うわあ♪ 美味しそう……じゃない お菓子・パンの抱き枕☆ すごいリアル～ やっぱり美味しそう(๑′ฅฅ‵๑) あ、でもこれは…… ビールに肉、肉、肉！！ ステーキ、北京ダック、 豚の足かあ... 続きをみる
-
子供に頼まれる以外は、 ほぼ縁がないケンタッキーですが。 そのケンタッキーに来ました( ^ω^ ) それは～ なぜかと言うと～♪ コレが気になったから！ 波子汽水味冰淇淋☆ 波子汽水(ボーヅシュエイ)とは…… ラムネのことです♡ 冰淇淋(ビンチーリン)＝アイスクリーム です。 ラムネ味は、中... 続きをみる
-
そういえば夏休み中、 あれれと思うことがありました。 日本生まれ、中国育ちで高校生になるまで ずっと蘇州で暮らしてきた次男ですが。 蘭州ラーメン食べたことない？？ (; 𖦹 ∀ 𖦹 ）あれれ？？ 考えてみれば…… お昼にササッと食べはしますが、 家族でわざわざ食べよう！とは ならな... 続きをみる
-
やっと蘇州の猛暑も終わり、 ここ数日は32-34度の フツーな夏の温度になりました！ 辛かった…… ほんとに辛かった今年の夏。 重慶辺りの四川省は、 連日43-44度のとんでもない気温で、 乾燥による大規模山火事などが 発生してしまいました…… 世界的に自然災害が 多くなってきている昨今ですが。 ... 続きをみる
-
もうすぐ夏休みは終わり。 今年の夏は猛暑＆出かけず！でしたが、 ネット上でのb-box battleに参加したり、 TOFFL学習、夜サッカーなど それなりに充実して過ごせたようです。 私は、新しい夏の過ごし方＆お勤め生活で 慣れないうちに夏はすぎていきそうです。 ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜... 続きをみる
-
8月末ですが……。 まだまだあづい、、、 こんな時は……ビールが美味い！←^^; ﾏﾀｶ ちょっと変わった？ 缶ビール買ってみました☆ 原産地 土尔其(トルコ)だそうです。 缶ビールなのに、上にヨーグルトみたいな アルミのフタがあります。 苦味もあって、お安いのに美味しいです！ (5元＝約... 続きをみる
-
あーるー晴れたあ♪ ひーるーさがり♪ …… じゃない 夕方のこと。 今日は外で食べよう！との旦那さんの提案で 東北料理へ☆ お店の壁が東北カラー♡♡ 春節みたいです～ サービスの前菜 トマトの砂糖がけ～☆ 東北はスイカにも砂糖かけたりします。 (日本はスイカに塩なので、 昔旦那さん驚いてました) ... 続きをみる
-
次男、夜の散歩中、 wechatに送ってきた写真。 ↑↑↑ がいたんだと～！ そうです、野生の？ハリネズミです☆ ええなあーーーー(´｡･o･｡｀)ﾜﾀｼﾓ ﾐﾀｲ ハリネズミは中国語で ツーウェイ？！ 最初聞いた時、 2wayバッグかと思ってしまった……(^_^;) 蘇州でハリネズミを見た！って... 続きをみる
-
お盆がすぎて、 流石に暑さのピークはすぎたかな…… 数日前には人工降雨ロケットにて、 雷雨があり、少し涼しくなりました。 それにしても、 40℃が連日続く夏は、蘇州に18年住む私も 初めてのことです。 ほんとに今年の夏はキツかった～ 来年はぜひ、涼しいところに 脱出したいです～(泣) ☆。.:＊・... 続きをみる
-
日本は台風、 ここ蘇州は猛暑40℃！の お盆期間となりました。 今年の夏はバテた～( > < ) いやいやまだ夏は終わっていないのです… 加油！ ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ たまーに食べたくなるスコーン♪ 猛暑の中、買いに行くより 作った方が早い！←いつもの^^; で～ イース... 続きをみる
-
今年の春、中国に戻ってからは ボケては困るとの旦那さんの配慮で？ 会社で働くようになった私。 なかなか時間が取れない＋猛暑で、 友達と再会するのも出来ずにおりました。 図らずも、お休みの日に 時間をとってもらって会うことが出来ました☆ ありがたや～(*ᴗ͈ˬᴗ͈)ꕤ Ucafeにて。 すずしくなっ... 続きをみる
-
日本では今日からお盆。 中国では昨日は旧暦7月15日中元節でした。 神様をお祭りして、お墓参りする日です。 どうやらお中元の由来だそうです。 私たちに代わって、 中国のお墓は義姉が。 日本のお墓は従姉妹が今日お墓参りに 行ってくれる予定です。 コロナ禍の前は。 夏は日本へ一時帰国し、 花火大会、七... 続きをみる
-
暑い時は、酸っぱいものが美味しく感じる！ この間作ったピクルスが無くなったので、 今度は藕带(oudai)を使ったピクルスを 作ってみました。 藕带(oudai)とは 水生植物で、細いレンコンのような形です。 穴が空いています～ これを炒めるとレンコンよりも シャキシャキ感が強いです。 酢水につけ... 続きをみる
-
数日前から、 なぜかプリン食べたい病？！になり(^_^;) カスタードプリンというものが 手軽に買える訳でもないので。 こんな時は自分で作るのが早い～！ 砂糖、卵、牛乳を準備。 まずフライパンで焦げ焦げにした砂糖に 水を混ぜて、型に流します。 卵は5個。そんなに高級なものでなくてOK (自分用だし... 続きをみる
-
今年も無錫の水蜜桃箱買い～ 去年買ったところから、 wechatで連絡があり。 今年は桃の時期に入ってから、 無錫で感染が広がり封鎖されたので、 きっと売上も少ないのかなーと(^_^;)ﾀｲﾍﾝ 去年桃は美味しかったし、 社内配布用に購入しました☆ 綺麗に包装されてました。 立派な桃です！ 何日か... 続きをみる
-
一昨日は旧暦の七夕でした☆ ここ最近の中国では、 七夕は中国の情人節(バレンタインデー) と言われ、 男性からバラの花束を送るorプレゼントする 日になりました。 中国では女性が得する日が 多くなってきてるので、 男性は大変だと思います…… からの～ バラの花束☆ 私が貰ったのではなく(^_^;... 続きをみる
-
この間のアウトレットで、 一休みしたドリンクスタンド。 ん？店名は…… 83？ 思わず (ネットより画像拝借) 台湾系パン屋の85℃を思い出しました(^-^; 83？…… 2度下がったか 笑 中国の観光サイト、 大衆点評を見てみました。 83℃ ではなく、 183 元気好茶という店名のようで... 続きをみる
-
久しぶりに泉屋に行ってみると… あった！ 梅干し～.˚‧º·(ฅдฅ｡)‧º·˚. ソフトロックダウンから、 ずっと店頭から消えていて、 再び会うことが出来ました～ 日常に戻りつつあることを実感出来る、 小さな喜びでした☆ 日本の味を異国でも味わえることは、 嬉しいことです。 ☆。.:＊・゜☆... 続きをみる
-
あづい…… ↑↑↑ 挨拶のようになってる(^-^; 毎日湿度50-60％の蘇州です… 今週は工場へのヘルプで おばさんパート作業員してたので、 疲れましたー 麺屋さんでしばしの休憩…。 ここもビャンビャン麺がある 陕西系のお店のようです。 サッパリして美味しそう！ 旦那さんは 油泼面。 これもビャ... 続きをみる
-
隔離中に買った食品、 消費シリーズ？！ これ ↓↓↓ 旦那さんがあんこと間違えて 買ったシロモノ。 原材料は同じ小豆なのですが、 煮潰していない、パラパラの甘い小豆が パックに入ってるものです。 蒸しパンに入れてみることにしました。 で、またまた 黒糖。 ↑ｽｷﾖﾈｰ (^_^;) 早速作ります... 続きをみる
-
旦那さんが久しぶりに 中国料理の店に行こうというので、 江蘇料理の『洋洋』に行ってきました。 元々餃子のお店だった『洋洋』。 最近は高級感がある店構えですが、 お料理はボリュームがあり、 高くない料金設定のお店です。 人気店ですが平日だったので、 並ばずに入れました。 ツルとキジ。 日本昔ばなしの... 続きをみる
-
いつものように、 淘宝ネットショップを見ていたら…… またまたまたAIからお節介おすすめ。 体育系男子の服か…… (いやいや、私一応女性なんですが^^;) 体育系JAPAN TOKYO 外国人が好きそうな文字の並び？ ん？ ひゃくはちKOUSIENN？ なんだろう…こういう漫画か なにかがあるので... 続きをみる
-
蘇州に住む日本人の管轄は、 上海の日本領事館です。 昨今のコロナ政策のため近くても遠い上海。 うちの子供達は日本生まれ、日本国籍。 毎回居留許可を取ってたのですが、 来年パスポートの期限が切れることもあり、 中国のグリーンカードを 申請することにしました。 私は10年近く前、まだグリーンカードを ... 続きをみる
-
夏は発酵簡単な手作りパンの季節♪♪ 冷蔵庫に残り少ない全粒粉があったので、 それを使ってミニソーセージパン作りです☆ 粉類、イースト、卵、塩 コネコネします。 バターを加えて さらに馴染ませます。 夏恒例、ベランダ発酵(鍋の中w) 約2倍に膨らみました。 ガス抜きした生地を10個に分けます。 切り... 続きをみる
-
我が家のバターがとうとうなくなり。 最近めっきり輸入品は少なくなり、 ネットでも前ほど種類がなくなってきました。 以前買っていた 京東のサイトのバターもなく、 淘宝で探してみることに。 ん？値段安過ぎないか？ 杭州のお店で近めだし、 本物保証と書いてあったので 注文してみました。 ２日後到着。 う... 続きをみる
-
昨日は突然激しい大雨が降り続き、 久しぶりにひんやりしました☆ 恵みの雨☂️ たまに降ると涼しくて気持ちいいです。 もう少し気温が低くなって 涼しくなってくれると嬉しいなあ～ ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ 中国に戻ってから、初めてのサブウェイでの 朝ごはん。 約9ヶ月ぶりです～ まず... 続きをみる
-
-
あづい、、、、、 ↑↑↑ 最近の夜の気温です……。 日が沈んでも37度。 湿度46％(；´Д｀) 暑いのが大っっ嫌いな私は、 外出不可能！！ ﾄｹﾙ^^; こんな時は地道に、 バーチャル農園を育てよう♪♪ (単なる携帯ゲームですw) 去年の収穫以来、 一時帰国、ソフトロックダウンで 育てるの... 続きをみる
-
今日は参議院議員選挙です。 安倍元首相の事件で何となく気が晴れない 投票日となったかもしれないですが、 日本の明るい未来のために、 是非投票所に足をお運びください！ (私も日本にいる時は、 必ず選挙に参加しています。) .☆.｡.:.+*:ﾟ+｡ .ﾟ･*..☆.｡.:*.☆.｡.:.+*:ﾟ+｡... 続きをみる
-
昨日の安倍元首相の事件は、 中国でも大きく取り上げられました。 ああ…… 日本で起こった事件とは思えません。 中国国内も、日本でもこんなことが 起きたことに驚いている方が多いです。 中国では要人が来る際は、 交通規制や警備が厳しく、 この様な事件が起こりようがないかも しれません。 今後は警備の在... 続きをみる
-
連日34度越えの暑い日が続いている 蘇州です。 昔から暑いのにはめっぽう弱く↓ あづい、あづい、、、言ってしまいますが、 暑いって言っても、涼しくならないyo！ と、冷静に横から言う旦那さん…… ( ´ㅁ` ;)ｴｴ､ｼｯﾃﾏｽﾖ〜 そんな時は、シャキっとするように、 スっっぱい食べ物☆ 『ピクル... 続きをみる
-
ゼロコロナ政策の中国。 だのに〜 お隣無錫では、感染が広がっています… ただいま無錫陽山の水蜜桃の季節！ この影響で桃農家の方の打撃は大きいかも… どうか早く収束してくれることを願います。 ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ 蘇州に封鎖の噂が流れた4月、 旦那さんが輸入品もなくなりそうだか... 続きをみる
-
あづい、、、 日本と同じく早めの夏がやってきた 蘇州です〜 [ｴｱｺﾝ]≡ ('､3_ヽ)_ この間、 南京で感染者が出たなあと思っていたら、 瞬く間に無錫に飛び火？ あっという間に広がって、 蘇州まで感染者出現！ 規制が緩和されたばかりで、 今回の感染の広がり… 現場は混乱して... 続きをみる
-
夏休み前、旦那さんに付き合って 東北料理のお店に行ってみました。 東北料理の店 庆安味道 早めの時間に来たので、ガラガラな店内。 テーブルのQRコードをスキャンして 注文します。 冷菜、どれがいいかな…。 夕方なので、ビールも注文☆ お疲れ様でした〜 2人なので少量注文。 自制黑米拉皮 (自家... 続きをみる
-
もう6月も終わり？！ Σ(ﾟωﾟﾉ)ﾉ 今年の前半も終わってしまった…… 今年はふるさとの大雪から始まって、 オミクロンに翻弄され(いまも) 大変だった中国入国、なれないお勤めと。 早いような、 濃すぎて振り返りたくないような… 少し夏の暑さにやられているこの頃です。 夏休み前は、朝ごはんもこんな... 続きをみる
-
連日、30度超えの真夏の気候！！ 久しぶりに時間があったので、 パンを作りました。 いつもの黒糖パンなので、 溶かした黒糖を強力粉類に混ぜます。 バターを加えて なめらかになるまで捏ねて、 発酵させます。 夏は楽楽、ベランダ発酵♪♪ 発酵して倍に膨らみました。 テキトーに8個に切り分け 丸めて発酵... 続きをみる
-
うちの次男は今週から、 2ヶ月の夏休みに入りました！ Σ(ﾟдﾟ；)学校の登校が やっと始まったと思ったら、もう休み？？ うちは高校生なのでいいですが、 小さいお子さんのいるご家庭は大変ですね。 ともあれ、学校お疲れ様の？ 9ヶ月ぶり位のサイゼリヤに行ってきました。 イオンの中のサイゼリヤは いつ... 続きをみる
