餅花を飾り 山の上の神社へ

1月14日は小正月だったので、 しめ飾りをとって餅花を飾りました。 カラフルなモナカの皮で作った玉飾りです。 しめ飾りは山の上の神社に納めます。 足が悪い叔母の代わりに私が、 気張って神社に行きました。 神社に行くまでの石段… まあまあ、急です(^_^;) 運動不足解消にはもってこいです！ そこを... 続きをみる

帰国延期でEMSを送る

本来は今日帰る予定だったのですが、 感染拡大のため、 もう少し滞在をのばすことにしました。 (内心、複雑な心境ですが……) 子供の誕生日が近いのもあり、 頼まれた目薬と一緒に イヤホンをEMSで送ることに。 頼まれたイヤホン amazonで格安の時に購入。 このシリーズのヘッドホン、家にあったな…... 続きをみる

やっちまった＆日帰り温泉でリフレッシュ！

先日の水道管凍結で、 １箇所ひねった蛇口を もどし忘れていたようで、 出かけて帰ってきたら、 水出しっぱ！で床水浸し～(Ｔ＿Ｔ） なんてこったい…… トホホ…… ＿|￣|○ il||li ﾀﾁﾅｵﾚﾅｲ こんな日は、日帰り温泉でリフレッシュ！ ↑ ここでは娯楽が温泉くらいしかないので…^^; 本日... 続きをみる

水道管凍結ともらい物

慣れない冬の北国生活。 降雪に雪かきに、 廊下とトイレの異常な寒さ そして……(；´Д｀) 水道管 凍結！＿|￣|○ il||li 水道管からの水抜きがイマイチ上手く出来ないので、 蛇口を少し開いて、夜間水ポタポタ～で 本日は水道管凍結逃れました！ 北国の冬の生活は、本当に手間がかかります～ 自分... 続きをみる

またまた大雪ー↓↓↓

首都圏に緊急事態宣言が出た昨日。 トーホクのこちらは、 またまた大雪～ 吹雪いてて、遠くが見えない… スキー場みたいやーーー こんな日は恒例の雪かき。 近所の85歳になるおばさんも雪かきしていたので、 元気ですねーと言いつつ、 あとで疲れが来るから、 頑張りすぎないように程々にね！ と声をかけ。 ... 続きをみる

新年快乐！

あけましておめでとうございます 今年もよろしくお願いします 本日は7日ということで、こちらを用意。 春の七草。 トーホクなのに、何故か大分県産？ 遠いところからご苦労様です。 お粥だけだと物足りないので、 お餅も入れました。 七草粥＋お餅 セリも入っていたので、 親が嫌うかなと思ったのですが大丈夫... 続きをみる

良いお年を！

2020年は大変な一年となってしまいましたが どうか皆様健康に気をつけて 良いお年をお迎えください 新年もよろしくお願い致します 2020年 年末

レモンサワーに追い○○

今年もあと1日！！ 明日は本家で年越しなので、 慌ただしい一日になりそうです。 気分はもうお正月？！( ˆｍˆ ) スッパスッパスッパーー♡ 真ん中は、 メジャーじゃないメーカーさんの レモンサワーです。 (ちょっと果汁感が少なめでしたが、 88円？！激安価格なので十分です！) 本搾り飲みながら、... 続きをみる

ご近所の旅館の日帰り温泉

デイサービスがお休みになってしまった日。 近所の旅館の日帰り温泉へ、 おばも誘って入浴。 大きな声じゃ言えない？ こちらは老舗旅館でしたが、 経営が上手くいかなくなったみたいで、 最近中国系と噂されている会社に 売却されたようです。 リニューアルされてから初めて来ました。 前より綺麗になってました... 続きをみる

ケーキとサワー再び☆

いよいよ今年もあと1週間を切りました！ みなさん楽しいクリスマスを 過ごされたでしょうか？ 少しでも楽しみを分散させるために、 ケーキはイブではなく、クリスマス当日に。 (といっても、実は私ケーキ苦手ですが…) 行列していた駅前のケーキ屋には、 行く気になれず、近くの不二家さんで。 ベタな 苺ショ... 続きをみる

コロナの足音(恐怖)＆質素なクリスマス

かなりショックなことが…。 ヽ(；´Д｀)ノﾔﾒﾃｰ 親が通ってるデイサービスの介護施設の 職員さん1人コロナ感染発覚！ 今週からしばらくお休みになってしまいました… 職員全員PCR検査、ただいま検査待ちだそう。 ((((;ﾟ;Д;ﾟ;))))ｶﾀｶﾀｶﾀｶﾀｶﾀｶﾀｶﾀ コロナ、かなり身近になっ... 続きをみる

健康診断終わったー＆幸楽苑のビックリ商品

健康診断終わりましたー！ 苦節10日… 健康診断を受けるにあたって、 アルコールを抜いておりました。 アルコールの代わりの私のベストフレンド☆ 強炭酸水とキレートWレモン♡ このキレートレモン、カロリーも低めで ビタミンCとクエン酸入り。 なんと言っても、レモンの酸味が美味しい♪ ありがたや～ お... 続きをみる

大雪でも美容室

いまだ大雪……。 アイタタタ… こんなに大雪になるとは思わず、 随分前に美容室を予約していたのでした。 (^_^;)ﾜｶﾘﾏｾﾝ ﾓﾝﾈ 相当久しぶりな日本での美容室。 大雪の中出かけまして～ シャンプーカットで約1時間～♪♪ 出来上がりは素晴らしかった！ ……けど 疲れました…… ＿|￣|○ i... 続きをみる

日帰り温泉で恩返し

今日も大雪…(^_^;) 雪かきで腕がダルい～ (蘇州に帰ったらバーベル運動しなければ！) 雪道運転は出来ないので、 もはやレンタカーを使うことは無いと思いますが、 ちょうど1週間前。 用事があって、レンタカー利用。 お昼には終わってしまう予定だったので、 ついでに日頃からお世話になっている 本家... 続きをみる

大雪～光回線は快適♪

本日大雪！ 積もったど～ 十数年ぶり日本の東北で過ごす年末。 10代までここに住んでいたのが嘘のように、 雪に対して気張ってしまう、 チビオバチャン…(^_^;) 雪の日をどう過ごしていいのか分かりません。 素足で雪の中をお友達と歩く女子中学生。 昔自分もあんなだったとは、 とても信じられない遠い... 続きをみる

ミッキーマウスに思いを馳せる

もうすぐクリスマス。 十数年ぶりに年賀状は出したのですが、 (クリスマスカードはずっと出していましたが、4年前にそれも辞めてしまいました(^_^;)) 年賀状を出せないお友達に、 クリスマスカードを 出すことにしました。 ベタなミッキーマウスのカード。 しかし今年は特にミッキーマウスを見ると、 思... 続きをみる

日本で激安トランク購入

平日にまだ行ってなかった地元のイオンへ。 特に買いたいものはないかな？ と見ていたら、、、 ベネトンのトランクが激安☆7000円！ 安い～ほぼ半額っ こちらのゴールドも7000円。 今年は旅行に行く方が少ないので、 トランクがお買い得価格とは聞いていましたが、 特に大きめのトランクがお安くなってま... 続きをみる

日本にて大人の塗り絵を買う

クリスマスプレゼントも兼ねて… 親のボケ防止に、 100円ショップと本屋へ、 ぬりえを探しに。 ダイソーは万能ですね！ 私が小さい頃はこういうぬりえの本は 高かった記憶があります。 流行りの大人の塗り絵。 だいたい1000円～1300円くらいです。 ディズニー見開きいっぱい☆ お花がいっぱい！ 綺... 続きをみる

日本の冬にアイスを食す幸せ②雪見だいふく ティラミス味

とうとうわが田舎町でも、 コロナクラスター発生。 発生源はやっぱりの『夜の街 』。 お酒が絡むとやはり 無礼講になってしまうのでしょうか？ ひたすら予防に勤しむしかないですね。 早く終息しますように。 ✂ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー✂ 日本の冬にアイスを食す♡続編 ... 続きをみる

日本の冬にアイスを食す幸せ①イタリアンプリン

一時帰国から、今日で滞在１ヶ月。 そろそろ帰りのチケットを取ろうかと考えたり。 日々用事はこなしてはいますが、 また夏ぐらいに、日本に戻ってくることには なると思います。 でも オリンピックがどうなるか？ コロナ感染がどうなるか？ 未知数……＿|￣|○ il||li お金も手間も普段よりだいぶかか... 続きをみる

日本で鬼滅の刃の映画を見る

鬼滅の刃… 一応アニメではずっと見てたのですが、 特に好きって訳でもなく。( ^_^ ;)ｽｲﾏｾﾝ 田舎のスローライフに刺激を与えようと？ 話題の映画を映画の日に見てみることにしました。 田舎だから？ガラガラです、、、 映画の日(毎月1日)は通常価格1800円が 1000円になります。 15分前... 続きをみる

日本の菓子パンにも入っているのに？

ご近所のパン屋さんの お気に入り商品♡ 注:左は普通サイズのアンパンです。 クリーム入りの長あ～いフランスパン🎶 私のお気に入りは、コーヒークリームと バター＆あんこです。 (他、クリーム・練乳があります) バターの香ばしい香りと、 パリッとした生地(*´ω｀) しかも中国よりずっとお安くて、 ... 続きをみる

日本の方が中国より身近な杏仁豆腐

そろそろ田舎のスローライフ、 疲れてきました…。 少し息抜きしないとダメかも。 1日くらい用事済ませるんじゃなくて、 遊びに出かけようかと思うこの頃デス(｡´-д-) 日本の食べ物系は満足してるんですが。 (とはいえ基本、食に関心あまりありません) 中国より日本でポピュラーな杏仁豆腐を食し。 タニ... 続きをみる

日本の強炭酸水にハマる～

日本一時滞在も、そろそろ3週間。 日本の柑橘系サワーも十分満喫できたので、 今度は節制して、 不健康な生活を改善したいと思います！ アルコールにとって替わるもの… ノンアルコール飲料 となるんでしょうか？ でも私はコレ♪♪ 強炭酸水！！ これはサンガリアさんの 伊賀の天然水 強炭酸水レモンです。 ... 続きをみる

日本の柑橘系サワーはスゴイ！

ビールよりも、 柑橘系サワーが好きなオバチャンの私。 中国では 强爽Rio という、日本でいうストロング？ アルコール度数8％のチューハイをよく買っていました。 (レモン、ライム、グレープフルーツ、 グレープ、ピーチ味があります。) ただ日本の氷結？風というか、 少し甘味が強く、お菓子のフレーバー... 続きをみる

〘空港→自宅移動編〙②

初の一人ぼっち高速中距離運転当日。 ササッと朝ごはんを済ませ、 荷物をまとめシャトルバスの時間まで待つ私。 20分おきにバスがあるのでとても便利です。 行きも帰りも乗車客は結局私1人でした。 (運転手さんお疲れ様です！) 再び成田空港へ。 予約したレンタカー会社に連絡して、 事務所までの送迎車を待... 続きをみる

〘空港→自宅移動編〙①

成田空港のゲートを出た私。 ホテル宿泊に備えての食料を確保へ。 空港地下に24時間営業のファミマもありますが、 銀行で現金を下ろしがてら、5Fのローソンへ。 営業時間は短縮されてますが、 昼間は開いていました。 ここでテレビで見ていた、 透明シートでガードされたレジを 初めて目にする私。 (コロナ... 続きをみる

コロナ禍、中国から日本へ一時帰国(無錫→成田)〘空港編〙

緊急帰国のため今回私が利用したのは、 10月23日から運行開始したばかりの 深圳航空、無錫—成田便。 無錫空港(苏南硕放国际机场)は、 蘇州から1時間もかからない好立地な空港です。 早朝静まり返った空港内。 在中16年の私も、 こんなに緊張したフライトは初めてかもしれません。 国際線乗り場。 念の... 続きをみる

無事帰宅しました

中国より東北の自宅まで無事到着し、 2週間の自宅隔離に入っています。 14年振りの東北の初冬は寒い…。 日々増加傾向にあるコロナ感染者。 開発中のワクチンが完成し 感染抑制に効果がありますよう 願っています。 平和な世の中に戻れますように。

しばらくブログをお休みします。

諸事情により日本に急遽帰らなければ ならなくなったので、 しばらくブログはお休みさせていただきます。 皆様お元気にお過ごしください。

クレープもパンケーキも同じ？？

新光デパート地下にあるカフェ、 After Hoursに行ってきました。 こちらのお店は、 コーヒーおかわり自由10元(150円)があるので、 軽食が済んでも、ゆったりお茶できます。 こちらは 班尼迪克蛋＝エッグベネディクト 纽约＝ニューヨーク 芝士＝チーズ ニューヨークチーズパンケーキ ( ^_... 続きをみる

またまた激安輸入食品の店、海特卖へ

また掘り出し物探しに、 東方之門地下街にある 激安輸入食品の店、海特卖でお買い物。 ジョージア缶コーヒー 5.4元(80円) Duel ベルギービール 12元(180円)！ (普通に買うと、18元(270円)位します) 合味道＝カップヌードル XO海鮮味 BIGサイズ(普通の1.5倍大) 3.6元... 続きをみる

晋合広場のパン屋さん FRANBECA

大众点评(中国版食べログ)で 評判がいいパン屋さんに行ってみました。 金鶏湖東の新光デパート東隣、 晋合広場1階にあります。 FRANBECA 小麦粉は日本のカメリヤを使用しているようです。 (入口のところに積まれています。) 美味しそう！ 日本式クリームパンから、 ドイツのブリュッセルまでありま... 続きをみる

感謝の気持ちが抑えられない！

今日は電話で感謝を伝えるだけでは 気持ちがおさまらなかったので、 ブログに書き出したいと思います。 いつもお世話になっています ケアマネージャーさんや 包括支援センターの方々、 その他職員の皆様が、 あまりにも心が暖かすぎて 天使か神様のような存在に思えて仕方ありません！ まだまだ未熟で素人な私の... 続きをみる

自動運転バス試験運行開始

蘇州で自動運転の公共バスが 試験運行されることになりました。 かっこいい～！ 園区の東側を運行するようです。 ビビットなカラーの車内。 ちなみに蘇州の公共バスのほとんどが 電気自動車です。 試験運行期間は、 安全監視員が運転席に乗りますが、 将来的には無人運行を目指しているそうです。 (運転席に人... 続きをみる

中国のタトゥー事情

ある日久々に、ジムのバーベルレッスンに出たら…… イントラのタトゥーが増えてた ！ ……。(^_^;) 以前の白黒チェック？の渦巻きみたいな タトゥーの横に、 漢字3文字追加。 もう1箇所は首筋にちっちゃい漢字3文字。 (首って皮が薄いから、激痛！！じゃないんでしょうか？) さらに片腕に、まだテカ... 続きをみる

ZUMBA ズンバ！

芦田愛菜ちゃんもハマってる 南米からやってきたエクササイズダンス ZUMBA、ズンバ (尊巴) 今日は中国とは全く関係ない、 完全にチビオバチャンの趣味の話です。 ｽｲﾏｾﾝ(^_^;) 果たしてZUMBAとは？！ 公式ページより。 私はジムに12年ほど通っていまして、 もう年のこともあり、 ダン... 続きをみる

コロナ禍での猫ちゃんたち

次男のカナダに移住した友達が コロナ陽性になったと…(；A；) やっぱり知ってる人が感染するのは、 衝撃的です。 どうか早く回復しますように！ このウィルス騒動。 ここ中国は徹底したやり方で、 封じ込めに成功しつつあります。 とはいえ、ピークだった2月頃。 全てが封鎖されストップし、 食料や物資の... 続きをみる

実は中国に少ないもの

杏仁豆腐！ 急に食べたくなって、 日本の輸入品を買ってしまいました～ 香港、広東ならまだしも、 その他の地域は以外では、 杏仁豆腐というのは 日本人が考えるほど中国でメジャーなデザートでは ありません！ どちらかというと、マンゴープリンの方が メジャーかもしれません……何故だ？！ ちなみにここ蘇州... 続きをみる

どう開けるの？

親戚の集まりで、見かけた白酒。 (40度以上のキツイ中国のお酒です) 岩？？？ ニャンだこりゃ(^_^;) この切れ目部分が怪しい感じです。 どうやって開けるのでしょうか？ よく見たら、 このお酒が入っていた紙袋の中に それらしい付属品が入っていました。 栓抜きのようなもの。 これをさっきの切れ目... 続きをみる

湖畔のお店 洋洋

そろそろ朝晩は上着がいるようになってきた 蘇州の10月。 もうテラスで食事するのはギリギリの季節ということで、 (風があると少し寒いです…) 会社の女性陣を引き連れて、 李公堤の中華レストラン洋洋へ。 こちらのお店は、十全街の餃子店という イメージでしたが、数年前から中華レストランにチェンジ。人気... 続きをみる

長年の勘違い ！

最近の かな変換アプリは賢いもので、 多少間違って打っても、判断して 色んな変換候補を出してくれます。 (例えば、はらがさいたと打っても バラが咲いた と変換候補を出してくれる) この機能は早く文字が打てるので、 とても便利な機能なのですが、 逆にこの機能のせいで、 長年間違っていることに気が付か... 続きをみる

洗剤を飲む？！

うちの次男さまより、 『ファミマでバスクチーズケーキを 買ってきて！』 との命令が下り？！ (ロ_ロ)ゞｶｼｺﾏﾘﾏｼﾀｯ!! 全家(ファミリーマート)へ。 これですな。 ストロベリーバスクチーズケーキ！ 芝士＝チーズ 巴斯克＝バスク 蛋糕＝ケーキ です。 去年から？流行ってる ニャンともハイカラ... 続きをみる

蘇州の日本人街 淮海街

蘇州に来たばかりの頃、 蘇州に、日本人街(通称:商業街)があると聞き 早速行ってみると、日本人街というより 飲み屋さん街……(^_^;) クラブ(日本ならスナックですね)や 日本料理の店が立ち並び、道路は狭くて汚く 蘇州に16年も住んでいるのに、 正直すすんで行きたいとは思わない場所でした。 リニ... 続きをみる

蘇州のアウトレット、奕欧来 Suzhou Village

ここ数年我が家で何故か、 国慶節に出かける場所… 蘇州のアウトレット、 奕欧来(Suzhou Village) お昼時に行ったので、 レストランは混雑していましたが、 通りはまずまずの人出。 来月は淘宝の双11セールや ブラックフライデーがあるし、 特に何かを探しに来たわけでもないので、 散歩も兼... 続きをみる

黒トリュフ入月餅

今年の10月1日は中秋節でした。 日本でも知られてるかと思いますが、 中国ではこの日に月餅を食べます。 以前も書いたのですが、昔と違い 今は美味しいお菓子も沢山ある世の中のせいか 月餅があまり好きではないという人も多く、 変わり月餅の様なものも多くなっています。 うちの次男もあんこ以外は好きでは無... 続きをみる

今年初めての上海蟹！

国慶節のお休みが終わりました～ 10月から日本でも有名な 『上海蟹 』のシーズンに入ります。 ここ蘇州は、 『上海蟹 』の本場です～！ 昆山と蘇州に隣接する陽澄湖でとれるので、 本当は上海ではないのですが… (上海のネームバリューかな(^_^;)) 中国では上海蟹は、阳澄湖大闸蟹といいます。 レス... 続きをみる

1週間程ブログお休みします。

10月1日～8日国慶節で連休になりますので、 ブログの方もお休みさせていただきます。 9日より再開致しますので、 またよろしくお願いします。 中国国内の皆様、国慶節快楽！

車で3000キロ移動？！

もうすぐ国慶節。 今年はコロナ禍で国との国行き来が出来ないので、日本ではお馴染みの、中国人爆買い、観光地中国人だらけ！等の報道もされることはないかと思われます。 今年は中国国内でどれだけの人が移動するかわかりませんが、 会社のハルビン出身の人は、飛行機で帰って、帰りは蘇州まで自家用車で戻ってくる予... 続きをみる

ポストタピオカ？！映え～ドリンク

散歩がてら東方之門地下街をブラブラ。 小休憩で、東南入口近くにある飲み物やさんに 旦那さんと入りました。 朴茶？ ボクチャ… 中国語でなんて読むの？ buchaとかpucha？ と思ったら 朴茶＝ピアオチャ ( piao2cha2 ) でした… (^_^;)全然違うやん…←テキトーオバチャン そし... 続きをみる

パッと見分からないもの(淘宝編)

淘宝網 (タオバオ、中国国内最大のショッピングモール) を見ていると なにビール？ （；つд⊂）ｺﾞｼｺﾞｼ 違う、、、ボディソープでした… ↑ 日本なら飲み物と間違っちゃいそうだから アウト？ これはパッと見、フツーのフライドチキン？ 違う、、、ワンちゃん用でした… ↑何が違うんでしょ？ あれ？... 続きをみる

中国の国勢調査？

本日日曜日。 本来ならブログもお休みするのですが、 こちら中国では国慶節の振替出勤で、 今日は登校・出勤日になっています。 というわけでブログも稼動～ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ 数日前のことですが、 Wechatのマンションのグループチャットで、 居住者の調査をするので身分証を ... 続きをみる

激安品のオンパレード！海特卖

最近ハマってるお店。 海特卖 東方之門地下街にできた 激安輸入食品のお店です！ 今回お買い上げの品々。 ドイツ製クッキーアソート 9.4元(150円)！ お味ははフツーのクッキー。 箱がすっごい可愛い～ マレーシア製ティラミスアーモンドチョコ 8元(120円)！ これ、超美味しい！ 30元くらいの... 続きをみる

普通のあんこの月餅がない？！

今年は中秋節が10月1日。 ということで、 国慶節のお休みと重なっています。 (10月1～8日) 中秋節には、 おなじみ月餅を用意するのですが、 日本人の間でポピュラーなのは 星巴克＝スターバックス 哈根达斯＝ハーゲンダッツ 元祖＝GANSO(台湾系中華・洋菓子店) 今年のラインナップをチラ見して... 続きをみる

buy1get1 freeを日本語では？

夏休み北方に行った時、 次男が気に入って食べていた イチゴ色の趣多多＝チップス ア ホイ。 帰ってきたらスーパーで見かけない… あの巨大スーパーオーシャンにも置いてありませんでした。 しかし先日、最近あまり行ってなかった 華潤スーパーで見つけました！ あったーーーー♪♪ (あ、イチゴというよりベリ... 続きをみる

砂漠地へ旅行？

中国では10月1日から8日間の 国慶節のお休みがあります。 ところが早速出ました。 国慶節越省旅行自粛令～！！ 学校の先生、生徒は省を越えての旅行は 控えるように。 万が一、旅行先でｶﾝｾﾝが出れば、 14日間のｶｸﾘになり、 登校もしばらく禁止になると。 で、ですよね、、、、、 (日本ではGot... 続きをみる

常熟の麺を食べる。苏常一碗面

また1週間が始まりました。 先週はリモートで長男の誕生日お祝い(悲)、 リモートで親関係打ち合わせ、 SNSで学校とやり取り… 全部がリモートのご時世。 生活様式はこれから変わって行くのでしょうか。 ✳ちなみに9月18日は、 中国在住日本人にとっては 最も注意が必要な日なのですが、 (ﾏﾝｼｭｳｼ... 続きをみる

カロリーゼロ理論？蘇打気泡水

やっと週末になりました～ 本来なら対面でするべきの事柄を 全てリモートでこなし…疲れました！ みなさんもコロナ禍において、 色々ご苦労されていると思いますが、 ご自愛ください。 さて、週末はアルコール解禁です。 平日お酒離れできたのは、 今中国で大流行りのカロリーゼロ理論… ではなくw カロリーゼ... 続きをみる

TIKTOKはやっぱりヤバイ？！

アメリカでゴタゴタしているTIKTOKですが…。 中国のTIKTOK(抖音)は中国オリジナルで、 基本国内のショートムービーが登録されています。 私も去年までは存在は知ってたものの、 使用していませんでしたが、 今度のcovid19騒ぎで 室内トレーニング用に使うようになりました。 ジムの所在関係... 続きをみる

イオンにて渋柿購入

中国のイオンでも、 イオン火曜市があります。 たまには実店舗で買い物しておかないと、 日本で生活することになったら、 再起不能？ (今の蘇州の宅配の便利さは、 人をダメにします ( ^_^ ;)) 楽するだけじゃなくて、 自分の手足も使わないと！ ↑40すぎたら強制的に動かないと ですよね… 昨今... 続きをみる

進撃の巨人を見たあと

先日のアメトークで進撃の巨人芸人を見て、 season3をまだ見てなかったのを思い出し。 3日で一気見してしまいました！←ヒマ人 ✳進撃の巨人をご存知ない方へ 今 人気の少年漫画(アニメもあります)で、 巨人が人間を食べるシーンが 衝撃的なのですが、 西洋の貴族や王様が出てくるような 時代背景の？... 続きをみる

続・ゴミ出しトラブル

前月から本格的に始まったゴミ分別。 最初から警察が来たり、 敷地内にゴミ放置等ありましたが、 引き続き、朝2時間・夜2時間限定 3箇所にてゴミ収集は続いています。 全部を把握している訳では無いですが、 それなりに決まりは守られつつあるのかな という感じを受けていました。 そんな矢先…… マンション... 続きをみる

平日断酒した結果。

昨夜は円盤餃子でした～ 焼き餃子と言えば…… とりあえずビールで！！ といきたいところですが、 寝坊防止のために始めた 平日の断酒宣言！のため、 レモン系のサイダーを頂きました。 お陰様で1度も寝坊せず、 意外と楽に断酒できています。 というより、、、、、 お酒解禁で、週末が待ち遠しいはず♡ と思... 続きをみる

日本の番組でも紹介された巨大スーパー

久しぶりに、 オーシャンスーパー金鶏湖店に行ってきました。 ここは日本の番組でも、中国の巨大スーパーとして何度か紹介されている、 10000㎡の敷地面積をもつ (1ヘクタール？！もはやグランドですな…) ショッピングモールです。 広すぎて、 買い忘れたものを途中で思い出しても、 戻る気が失せます ... 続きをみる

祝・テレビ復活 ！

3週間前に見られなくなった 我が家のテレビですが… おかげさまで、復活しました～！！喜 (正確には、 他のアプリをインストールしました) ああ、今半沢直樹やってるのに見られない～ 朝ドラ、あさイチが見れないと 朝がパッとしない ↑テレビ世代 3週間の我慢が報われました (安堵) そして…今度のテレ... 続きをみる

WIFIは何がいい？…悩む

このご時世、日本に住む親との連絡に インターネットを使いたいと思い、 親の家に某社のモバイルルーター (工事不要のポケットWIFIのようなもの)を つけてもらったのですが、 電波が入りにくく、速度も早くない… ＿|￣|○ il||li 残念… どうもsoftbank系は受信しにくい 地域のようで、... 続きをみる

Mojitoブーム

先月、周杰伦(ジェイ・チョウ)が出した新曲 Mojito 聡明な方ならスグこの文字を見れば なんの事だかわかると思うのですが、 私はこの単語を知りませんでした… (✳ちなみにスペイン語です) ブリトーの友達？←笑 答えは 莫吉托 モヒート でした！ 曲を聴くと確かに 麻烦给我的爱人来一杯Mojit... 続きをみる

鶏頭米＝鬼蓮の実

鶏頭米(ジートーミイー) 江南の秋の名物です。 今年は初めて頂きました。 鶏頭米とは、鬼蓮(オニバス)の実です。 私は動画でしか見た事がないのですが、 普通の蓮と違って、とても大きな葉です。 こちらが実です。 確かに鶏の頭のような形をしています。 (ちょっとキモチ悪い感じがしないでもない… ↑スイ... 続きをみる

中国でジム通い

30代後半の時に、 血糖値がたまにギリギリの値の時に、 お医者さんから、 体重を落とすことは出来ないから、運動するしかないですね！ と言われたのをきっかけに ジム通いを続けています。 (体重は標準なんですが、 筋肉はなかなか増えないですね 泣) ちなみにジムの料金ですが、 この間の更新の時に、 5... 続きをみる

国際電話の今昔

二十数年は国際電話をかけるというと、 1分100円くらいの感覚で、 時間がとっても気になったものでした。 (遠い目) インターネットが世の中に普及してから、 SNS等を使って、 無料でテレビ電話的にできるのが、 当たり前な世の中になりました。 それでも、 日本の固定電話にかける必要のある時があるわ... 続きをみる

芝士熱狗＝チーズハットグ

今年はcovid19で、日本に一時帰宅せず。 去年のうち色々行っておいてよかった！ と思うと同時に、 大久保の韓国のお店で食べた、 チーズハットグが懐かしくなり、 淘宝(アリババショッピングモール)で購入。 芝士熱狗＝チーズハットグ (狗＝犬の意味で、 熱い犬＝ホットドッグです) 10本入り 約4... 続きをみる

安すぎるお酒。でも平日は禁酒

中国はお酒が安いです！！ 私はビール党なので、 ビールに特化した話になりますが。 キリン一番搾りが100円ほど。 アサヒスーパードライもあり、 同じような価格帯ですが、 味はまるで違って、 青島ビールみたいな現地味にカスタマイズされてます。(残念) 年齢とともに？ ホップの苦味が苦手になってきたの... 続きをみる

中国の学校開始時の报名

いよいよ来月から息子Jの学校開始です。 こちらは9月始まりなので、 今度は中学最後の学年になります。 日本と同じく中国の南方は、 夏休みが北方より長く、丸々2ヶ月あります。 (今年はコロナで、オンライン授業になった分 10日ほど短くなりました) 当然のことながら、この夏休みは いつもの日本への一時... 続きをみる

テレビが見れない～悲

安倍さんが辞任？！ (1回目の総理大臣辞任の時と似たような 理由なんですね…) こちらでも報道されていますが、 一般の方々からは、労をねぎらうコメントが 多いです。 (思ったより好印象だったのでしょうか？) やはり次は誰になるのかというコメントも多くありました。 (ホントそうですよね。 個人的には... 続きをみる

中国でもゴミ分別開始。トラブル発生

中国では今までゴミ箱はリサイクル、 その他のゴミとわかれていますが、 きちんとは分別されていませんでした。 それが去年から上海で、 生ゴミ・その他のゴミ・危険物・ リサイクルと分別されるようになり、 江蘇省でもそれに合わせるように 分別が始まりました。 日本でも30年くらい前は首都圏でも、 缶も何... 続きをみる

旧暦七夕＝Chinese Valentine's Day

8月25日は旧暦の七夕でした。 日本では笹を飾って願い事を書いたりする 織姫と彦星の話が有名な日ですが、 (中国だと織女の牛郎) 中国での最近の習慣から、 Chinese Valentine's Dayと言われています。 (実際は男性から花を送ったり、 デートに誘ったりするので、日本人的には ホワ... 続きをみる

中国のネット環境について

皆さんももうご存知かもしれないですが、 中国ではネット環境がかなり制限されていて、 V○Nを使わないと、 YouTube、twitter、Line、Facebook、 Instagramなどのメジャー系、 ショッピングモール系ほぼ全て、 最近ではブログ(goo、アメブロ等のブログ) も見ることが出... 続きをみる

今日から始めます。

人生の節目を迎えたので、 ボケ防止のためにも？！ こりもせず、またブログを 始めようと思います。 下の子が幼稚園に上がるまで、 料理ブログ2年間。(あれから12年) 上の子が家を出るまで、 ダジャレブログ？！5年間。(あれから2年) 今度は、、、 余生をいかに成長の場として、 自分を切磋琢磨できる... 続きをみる