しばらくブログをお休みします。

諸事情により日本に急遽帰らなければ ならなくなったので、 しばらくブログはお休みさせていただきます。 皆様お元気にお過ごしください。

クレープもパンケーキも同じ？？

新光デパート地下にあるカフェ、 After Hoursに行ってきました。 こちらのお店は、 コーヒーおかわり自由10元(150円)があるので、 軽食が済んでも、ゆったりお茶できます。 こちらは 班尼迪克蛋＝エッグベネディクト 纽约＝ニューヨーク 芝士＝チーズ ニューヨークチーズパンケーキ ( ^_... 続きをみる

またまた激安輸入食品の店、海特卖へ

また掘り出し物探しに、 東方之門地下街にある 激安輸入食品の店、海特卖でお買い物。 ジョージア缶コーヒー 5.4元(80円) Duel ベルギービール 12元(180円)！ (普通に買うと、18元(270円)位します) 合味道＝カップヌードル XO海鮮味 BIGサイズ(普通の1.5倍大) 3.6元... 続きをみる

晋合広場のパン屋さん FRANBECA

大众点评(中国版食べログ)で 評判がいいパン屋さんに行ってみました。 金鶏湖東の新光デパート東隣、 晋合広場1階にあります。 FRANBECA 小麦粉は日本のカメリヤを使用しているようです。 (入口のところに積まれています。) 美味しそう！ 日本式クリームパンから、 ドイツのブリュッセルまでありま... 続きをみる

感謝の気持ちが抑えられない！

今日は電話で感謝を伝えるだけでは 気持ちがおさまらなかったので、 ブログに書き出したいと思います。 いつもお世話になっています ケアマネージャーさんや 包括支援センターの方々、 その他職員の皆様が、 あまりにも心が暖かすぎて 天使か神様のような存在に思えて仕方ありません！ まだまだ未熟で素人な私の... 続きをみる

自動運転バス試験運行開始

蘇州で自動運転の公共バスが 試験運行されることになりました。 かっこいい～！ 園区の東側を運行するようです。 ビビットなカラーの車内。 ちなみに蘇州の公共バスのほとんどが 電気自動車です。 試験運行期間は、 安全監視員が運転席に乗りますが、 将来的には無人運行を目指しているそうです。 (運転席に人... 続きをみる

中国のタトゥー事情

ある日久々に、ジムのバーベルレッスンに出たら…… イントラのタトゥーが増えてた ！ ……。(^_^;) 以前の白黒チェック？の渦巻きみたいな タトゥーの横に、 漢字3文字追加。 もう1箇所は首筋にちっちゃい漢字3文字。 (首って皮が薄いから、激痛！！じゃないんでしょうか？) さらに片腕に、まだテカ... 続きをみる

ZUMBA ズンバ！

芦田愛菜ちゃんもハマってる 南米からやってきたエクササイズダンス ZUMBA、ズンバ (尊巴) 今日は中国とは全く関係ない、 完全にチビオバチャンの趣味の話です。 ｽｲﾏｾﾝ(^_^;) 果たしてZUMBAとは？！ 公式ページより。 私はジムに12年ほど通っていまして、 もう年のこともあり、 ダン... 続きをみる

コロナ禍での猫ちゃんたち

次男のカナダに移住した友達が コロナ陽性になったと…(；A；) やっぱり知ってる人が感染するのは、 衝撃的です。 どうか早く回復しますように！ このウィルス騒動。 ここ中国は徹底したやり方で、 封じ込めに成功しつつあります。 とはいえ、ピークだった2月頃。 全てが封鎖されストップし、 食料や物資の... 続きをみる

実は中国に少ないもの

杏仁豆腐！ 急に食べたくなって、 日本の輸入品を買ってしまいました～ 香港、広東ならまだしも、 その他の地域は以外では、 杏仁豆腐というのは 日本人が考えるほど中国でメジャーなデザートでは ありません！ どちらかというと、マンゴープリンの方が メジャーかもしれません……何故だ？！ ちなみにここ蘇州... 続きをみる

どう開けるの？

親戚の集まりで、見かけた白酒。 (40度以上のキツイ中国のお酒です) 岩？？？ ニャンだこりゃ(^_^;) この切れ目部分が怪しい感じです。 どうやって開けるのでしょうか？ よく見たら、 このお酒が入っていた紙袋の中に それらしい付属品が入っていました。 栓抜きのようなもの。 これをさっきの切れ目... 続きをみる

湖畔のお店 洋洋

そろそろ朝晩は上着がいるようになってきた 蘇州の10月。 もうテラスで食事するのはギリギリの季節ということで、 (風があると少し寒いです…) 会社の女性陣を引き連れて、 李公堤の中華レストラン洋洋へ。 こちらのお店は、十全街の餃子店という イメージでしたが、数年前から中華レストランにチェンジ。人気... 続きをみる

長年の勘違い ！

最近の かな変換アプリは賢いもので、 多少間違って打っても、判断して 色んな変換候補を出してくれます。 (例えば、はらがさいたと打っても バラが咲いた と変換候補を出してくれる) この機能は早く文字が打てるので、 とても便利な機能なのですが、 逆にこの機能のせいで、 長年間違っていることに気が付か... 続きをみる

洗剤を飲む？！

うちの次男さまより、 『ファミマでバスクチーズケーキを 買ってきて！』 との命令が下り？！ (ロ_ロ)ゞｶｼｺﾏﾘﾏｼﾀｯ!! 全家(ファミリーマート)へ。 これですな。 ストロベリーバスクチーズケーキ！ 芝士＝チーズ 巴斯克＝バスク 蛋糕＝ケーキ です。 去年から？流行ってる ニャンともハイカラ... 続きをみる

蘇州の日本人街 淮海街

蘇州に来たばかりの頃、 蘇州に、日本人街(通称:商業街)があると聞き 早速行ってみると、日本人街というより 飲み屋さん街……(^_^;) クラブ(日本ならスナックですね)や 日本料理の店が立ち並び、道路は狭くて汚く 蘇州に16年も住んでいるのに、 正直すすんで行きたいとは思わない場所でした。 リニ... 続きをみる

蘇州のアウトレット、奕欧来 Suzhou Village

ここ数年我が家で何故か、 国慶節に出かける場所… 蘇州のアウトレット、 奕欧来(Suzhou Village) お昼時に行ったので、 レストランは混雑していましたが、 通りはまずまずの人出。 来月は淘宝の双11セールや ブラックフライデーがあるし、 特に何かを探しに来たわけでもないので、 散歩も兼... 続きをみる

黒トリュフ入月餅

今年の10月1日は中秋節でした。 日本でも知られてるかと思いますが、 中国ではこの日に月餅を食べます。 以前も書いたのですが、昔と違い 今は美味しいお菓子も沢山ある世の中のせいか 月餅があまり好きではないという人も多く、 変わり月餅の様なものも多くなっています。 うちの次男もあんこ以外は好きでは無... 続きをみる

今年初めての上海蟹！

国慶節のお休みが終わりました～ 10月から日本でも有名な 『上海蟹 』のシーズンに入ります。 ここ蘇州は、 『上海蟹 』の本場です～！ 昆山と蘇州に隣接する陽澄湖でとれるので、 本当は上海ではないのですが… (上海のネームバリューかな(^_^;)) 中国では上海蟹は、阳澄湖大闸蟹といいます。 レス... 続きをみる