先月、周杰伦(ジェイ・チョウ)が出した新曲

Mojito

聡明な方ならスグこの文字を見れば

なんの事だかわかると思うのですが、

私はこの単語を知りませんでした…

(✳ちなみにスペイン語です)

ブリトーの友達？←笑

答えは

莫吉托

モヒート

でした！

曲を聴くと確かに

麻烦给我的爱人来一杯Mojito ♪

～～モヒート ♪

と歌っていました。

✳ちなみに、中国語には、

「ヒ」の発音がないので、

外来語の「ヒ」は「シ」になることが多いです。

英語を習っている世代は発音できますが、

比較的年配の方は「ヒ」が

発音できないことも多いと思います。

ジムの30代女性イントラも、

周杰伦の モジトー って言ってたもんなあ…(^_^;)

このモヒートが歌のヒットと共に、

レストラン、バーでもお目見えするようになりました。

モヒートは、ラム酒をベースにした

ライム、ミントなどを入れた

夏向きのカクテルです。

私はミントが入った食べ物は、

ガム以外苦手な方なので、

もしかしたらご縁が無いかもしれないですが…

↑流行に乗り切れないオバチャン

ところで、肝心の曲の方なんですが、

うちのだんなさんは、

歌いやすいし、斬新で面白い曲という感想なんですが、

私はノスタルジックな昭和歌謡風に聞こえます。

というか、もうこの曲にしか聞こえません！

サヨナラはダンスの後に

倍賞千恵子さんの名曲だそうです。

男はつらいよの、寅さん妹「サクラ」役で

おなじみだと思います。

↑平成生まれの方は理解不能？

オバチャンもちょっと歌を練習してみましたが、

ラップ部分は歌詞を見ながらでも、

全然ついていけません！！

(✳元々周杰伦のラップは、中国の方が聞いても

よく聞き取れないということが多々ありますし)

カラオケで歌うことにはなったら、

もはや雰囲気で乗り切ることになるのでしょうね…

最初と終わりだけを合わせて、

やり切った感w

周杰伦、やっぱりイケてます！