1週間程ブログお休みします。

10月1日～8日国慶節で連休になりますので、 ブログの方もお休みさせていただきます。 9日より再開致しますので、 またよろしくお願いします。 中国国内の皆様、国慶節快楽！

車で3000キロ移動？！

もうすぐ国慶節。 今年はコロナ禍で国との国行き来が出来ないので、日本ではお馴染みの、中国人爆買い、観光地中国人だらけ！等の報道もされることはないかと思われます。 今年は中国国内でどれだけの人が移動するかわかりませんが、 会社のハルビン出身の人は、飛行機で帰って、帰りは蘇州まで自家用車で戻ってくる予... 続きをみる

ポストタピオカ？！映え～ドリンク

散歩がてら東方之門地下街をブラブラ。 小休憩で、東南入口近くにある飲み物やさんに 旦那さんと入りました。 朴茶？ ボクチャ… 中国語でなんて読むの？ buchaとかpucha？ と思ったら 朴茶＝ピアオチャ ( piao2cha2 ) でした… (^_^;)全然違うやん…←テキトーオバチャン そし... 続きをみる

パッと見分からないもの(淘宝編)

淘宝網 (タオバオ、中国国内最大のショッピングモール) を見ていると なにビール？ （；つд⊂）ｺﾞｼｺﾞｼ 違う、、、ボディソープでした… ↑ 日本なら飲み物と間違っちゃいそうだから アウト？ これはパッと見、フツーのフライドチキン？ 違う、、、ワンちゃん用でした… ↑何が違うんでしょ？ あれ？... 続きをみる

中国の国勢調査？

本日日曜日。 本来ならブログもお休みするのですが、 こちら中国では国慶節の振替出勤で、 今日は登校・出勤日になっています。 というわけでブログも稼動～ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ 数日前のことですが、 Wechatのマンションのグループチャットで、 居住者の調査をするので身分証を ... 続きをみる

激安品のオンパレード！海特卖

最近ハマってるお店。 海特卖 東方之門地下街にできた 激安輸入食品のお店です！ 今回お買い上げの品々。 ドイツ製クッキーアソート 9.4元(150円)！ お味ははフツーのクッキー。 箱がすっごい可愛い～ マレーシア製ティラミスアーモンドチョコ 8元(120円)！ これ、超美味しい！ 30元くらいの... 続きをみる

普通のあんこの月餅がない？！

今年は中秋節が10月1日。 ということで、 国慶節のお休みと重なっています。 (10月1～8日) 中秋節には、 おなじみ月餅を用意するのですが、 日本人の間でポピュラーなのは 星巴克＝スターバックス 哈根达斯＝ハーゲンダッツ 元祖＝GANSO(台湾系中華・洋菓子店) 今年のラインナップをチラ見して... 続きをみる

buy1get1 freeを日本語では？

夏休み北方に行った時、 次男が気に入って食べていた イチゴ色の趣多多＝チップス ア ホイ。 帰ってきたらスーパーで見かけない… あの巨大スーパーオーシャンにも置いてありませんでした。 しかし先日、最近あまり行ってなかった 華潤スーパーで見つけました！ あったーーーー♪♪ (あ、イチゴというよりベリ... 続きをみる

砂漠地へ旅行？

中国では10月1日から8日間の 国慶節のお休みがあります。 ところが早速出ました。 国慶節越省旅行自粛令～！！ 学校の先生、生徒は省を越えての旅行は 控えるように。 万が一、旅行先でｶﾝｾﾝが出れば、 14日間のｶｸﾘになり、 登校もしばらく禁止になると。 で、ですよね、、、、、 (日本ではGot... 続きをみる

常熟の麺を食べる。苏常一碗面

また1週間が始まりました。 先週はリモートで長男の誕生日お祝い(悲)、 リモートで親関係打ち合わせ、 SNSで学校とやり取り… 全部がリモートのご時世。 生活様式はこれから変わって行くのでしょうか。 ✳ちなみに9月18日は、 中国在住日本人にとっては 最も注意が必要な日なのですが、 (ﾏﾝｼｭｳｼ... 続きをみる

カロリーゼロ理論？蘇打気泡水

やっと週末になりました～ 本来なら対面でするべきの事柄を 全てリモートでこなし…疲れました！ みなさんもコロナ禍において、 色々ご苦労されていると思いますが、 ご自愛ください。 さて、週末はアルコール解禁です。 平日お酒離れできたのは、 今中国で大流行りのカロリーゼロ理論… ではなくw カロリーゼ... 続きをみる

TIKTOKはやっぱりヤバイ？！

アメリカでゴタゴタしているTIKTOKですが…。 中国のTIKTOK(抖音)は中国オリジナルで、 基本国内のショートムービーが登録されています。 私も去年までは存在は知ってたものの、 使用していませんでしたが、 今度のcovid19騒ぎで 室内トレーニング用に使うようになりました。 ジムの所在関係... 続きをみる

イオンにて渋柿購入

中国のイオンでも、 イオン火曜市があります。 たまには実店舗で買い物しておかないと、 日本で生活することになったら、 再起不能？ (今の蘇州の宅配の便利さは、 人をダメにします ( ^_^ ;)) 楽するだけじゃなくて、 自分の手足も使わないと！ ↑40すぎたら強制的に動かないと ですよね… 昨今... 続きをみる

進撃の巨人を見たあと

先日のアメトークで進撃の巨人芸人を見て、 season3をまだ見てなかったのを思い出し。 3日で一気見してしまいました！←ヒマ人 ✳進撃の巨人をご存知ない方へ 今 人気の少年漫画(アニメもあります)で、 巨人が人間を食べるシーンが 衝撃的なのですが、 西洋の貴族や王様が出てくるような 時代背景の？... 続きをみる

続・ゴミ出しトラブル

前月から本格的に始まったゴミ分別。 最初から警察が来たり、 敷地内にゴミ放置等ありましたが、 引き続き、朝2時間・夜2時間限定 3箇所にてゴミ収集は続いています。 全部を把握している訳では無いですが、 それなりに決まりは守られつつあるのかな という感じを受けていました。 そんな矢先…… マンション... 続きをみる

平日断酒した結果。

昨夜は円盤餃子でした～ 焼き餃子と言えば…… とりあえずビールで！！ といきたいところですが、 寝坊防止のために始めた 平日の断酒宣言！のため、 レモン系のサイダーを頂きました。 お陰様で1度も寝坊せず、 意外と楽に断酒できています。 というより、、、、、 お酒解禁で、週末が待ち遠しいはず♡ と思... 続きをみる

日本の番組でも紹介された巨大スーパー

久しぶりに、 オーシャンスーパー金鶏湖店に行ってきました。 ここは日本の番組でも、中国の巨大スーパーとして何度か紹介されている、 10000㎡の敷地面積をもつ (1ヘクタール？！もはやグランドですな…) ショッピングモールです。 広すぎて、 買い忘れたものを途中で思い出しても、 戻る気が失せます ... 続きをみる

祝・テレビ復活 ！

3週間前に見られなくなった 我が家のテレビですが… おかげさまで、復活しました～！！喜 (正確には、 他のアプリをインストールしました) ああ、今半沢直樹やってるのに見られない～ 朝ドラ、あさイチが見れないと 朝がパッとしない ↑テレビ世代 3週間の我慢が報われました (安堵) そして…今度のテレ... 続きをみる

WIFIは何がいい？…悩む

このご時世、日本に住む親との連絡に インターネットを使いたいと思い、 親の家に某社のモバイルルーター (工事不要のポケットWIFIのようなもの)を つけてもらったのですが、 電波が入りにくく、速度も早くない… ＿|￣|○ il||li 残念… どうもsoftbank系は受信しにくい 地域のようで、... 続きをみる

Mojitoブーム

先月、周杰伦(ジェイ・チョウ)が出した新曲 Mojito 聡明な方ならスグこの文字を見れば なんの事だかわかると思うのですが、 私はこの単語を知りませんでした… (✳ちなみにスペイン語です) ブリトーの友達？←笑 答えは 莫吉托 モヒート でした！ 曲を聴くと確かに 麻烦给我的爱人来一杯Mojit... 続きをみる

鶏頭米＝鬼蓮の実

鶏頭米(ジートーミイー) 江南の秋の名物です。 今年は初めて頂きました。 鶏頭米とは、鬼蓮(オニバス)の実です。 私は動画でしか見た事がないのですが、 普通の蓮と違って、とても大きな葉です。 こちらが実です。 確かに鶏の頭のような形をしています。 (ちょっとキモチ悪い感じがしないでもない… ↑スイ... 続きをみる

中国でジム通い

30代後半の時に、 血糖値がたまにギリギリの値の時に、 お医者さんから、 体重を落とすことは出来ないから、運動するしかないですね！ と言われたのをきっかけに ジム通いを続けています。 (体重は標準なんですが、 筋肉はなかなか増えないですね 泣) ちなみにジムの料金ですが、 この間の更新の時に、 5... 続きをみる

国際電話の今昔

二十数年は国際電話をかけるというと、 1分100円くらいの感覚で、 時間がとっても気になったものでした。 (遠い目) インターネットが世の中に普及してから、 SNS等を使って、 無料でテレビ電話的にできるのが、 当たり前な世の中になりました。 それでも、 日本の固定電話にかける必要のある時があるわ... 続きをみる

芝士熱狗＝チーズハットグ

今年はcovid19で、日本に一時帰宅せず。 去年のうち色々行っておいてよかった！ と思うと同時に、 大久保の韓国のお店で食べた、 チーズハットグが懐かしくなり、 淘宝(アリババショッピングモール)で購入。 芝士熱狗＝チーズハットグ (狗＝犬の意味で、 熱い犬＝ホットドッグです) 10本入り 約4... 続きをみる