暑い～～～！！！

蘇州は日本より湿度が高いので、

気温は同じでも不快度指数が↑↑↑です…

（辛っ> <‪💧‬）

もう少ししたら、夜も散歩したくないような

蒸し暑い季節がやってきます、、、

ジムで運動するしかないですね～

こんな日は

お口の中でアフォガートw

（といってもアイスはコーヒー味ですが）

ちなみにアフォガートは中国語で、

阿芙佳朵

（あーふーじあーどぅおー）

こちらのマックでも

メニューにあったような。

本場で食べてみたいなあー♪

そして

キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ライチーキングの季節です！！

普通のスプーンと比べてもbigなこの

巨大ライチー♡♡

冷え冷えの状態で食べると、

その辺のアイスより美味しい☆

( ´ρ` )ｳﾏｰ

凍らせても美味しいですね！

食欲があまりない日のおひとり様晩御飯。

豚ツラミ（豚頭肉）＆ミミガー（豚耳）

パクチー、オクラ、枝豆。

コーンスープ（温）と無糖豆乳（冷）。

念の為、軽い夕食を外で食べるという

旦那さんにもおかずを少し残し。

（外で食べると言って、食べてこないで

帰ることも多いので(^_^;)）

案の定、この日も結局ろくに食べないで

何かある？と帰ってきました…

（困りますよね( >< )まあうちは

よくある事なのですが…）

で、ビールと共にほぼこの食べ物で済ませ。

「軽くていいね。毎日コレでいいよ！」

とな。

「コレ  ’’で’’  いいよ   って、

毎日同じのでいいわけないし、

食材はいちいち買わなきゃいけないんですけど。こういうのは軽めでいいよね

っていうなら分かるけどね。」

と言ったら

「あー、、、そういう細かいところは

わかんない。コレでいいよって言っても

コレがいいよって言っても

同じだと思ってるから」

あ〜あ、、、……なるほどね、

確かに中国語でいうと、どちらも同じに

なりますね。

でも日本語だと、コレでいいよというと

少し妥協してるような感じを受けます。

日本語のニュアンスって難しいですね。

私も気をつけないと！

今週も相変わらずジムレッスン

お試しにハマってます。

まだどれがいい！と決めかねているところ。

疲れすぎないように制御しながら…ですね

（汗）

☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜

この間、去年の9月頃に申請した次男の

グリーンカードが出来たので

取りに行ってきました。

これであと5年は何もしなくても

出入国が可能になります。

ただ中国のグリーンカードは、

1年のうち最低3ヶ月滞在日数がないと

いけないので、

次の更新は難しいかもしれません。

それでもとりあえずは安心できます。

あとは来年パスポートを更新するだけです！

ホッと一息……

↑↑↑

Kazukoさんのブログを見て、

私もまた買っちゃいました～(*´ч`*)

やっぱり八喜アイスは美味いっす♪♪

コロンビアコーヒー味、サイコー♡♡

盒马ネットスーパー購入のついでに

藕带♪♪

この時期出てくる水生植物です。

細いレンコンみたいなもので、

シャキシャキして美味しいです。

酢漬けにしたり、炒めたりして

いただきます。

そして、この間の青梅。

少し黄色くなったのを塩漬けにして

梅干しにしてみました。

1か月後のお楽しみです。

その前に収穫した青梅は

With  JINRO～

ピクルスの入っていた瓶に

氷砂糖も入れて梅酒にしました。

（2瓶つけました(´∀｀*)）

こちらは出来上がりは半年後なので。

クリスマスぐらいになったら、

ソーダで割って頂きたいと思います。

楽しみ楽しみ♡♡

あづい、、、、、

いつもの蘇州の春の暑さが戻ってきました！

つらっっ

先日ジムの年間カードを購入したので、

久々にbodycombat（ボクササイズ）

運動したら、肩甲骨あたりが筋肉痛…。

まだどう運動していくのか

スケジュールを決めていないので、

しばらくは色々参加してから

調整する予定です。

これ以上忙しくしてどーする？！

状態ですが、ブログの更新も

コメントもしなくなってきたら

ジム通いに夢中になっているな  と

温かく見守って頂ければ幸いです。(^_^;)

月曜日出勤すると↓↓↓

机の上に花が♪♪

会社の女の子が520で

旦那さんから貰ったのを

会社に持ってきたの？のと聞いたら、

近くの花屋さんがくれたそうです。

520とは、5月20日

うーあーりん（520）と

おーあいにー（我爱你）の

発音が似てることから男性から女性に

贈り物をする日ってことになってます。

（誰が決めたんだか^_^;）

このお花は売れ残ったものみたいです。

そしてこの時期旬の果物

ビワ～

蘇州のビワはまん丸です。

今年はまた値上げされてました…

もはや高級果物になりつつあります！

☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜

出張から帰ってきた旦那さんから。

頼んでおいた品物。

というわけで…

日本出張に行っておりました。

4年近く中国から出ていなかったので、

10月値上げになるらしいから

今ジャパンレールパスで色々行ってこい！

とついでの小旅行にも出かけたのでした。

昆布＆とろろ昆布。

そして

ハスカップジャム☆

初めて北海道にも新幹線で行ったのでした。

ウニ丼食べたり、味噌ラーメン食べたり。

ロープウェイに乗ったり。

満喫したようです。

いつものことですが、

そっちの鮭フレーク買ってくれと

頼んだのですが……

日本ではなくアメリカ産…    ＿|￣|○ il||li

以前もよく、あれ？これ中国産じゃん！

なんてことあったので。

帰りがけに買ってきてと頼んだ黒コッペ。

1cmの厚さになっておりました、、、

（もちろん味は美味しかったです）

あとこれは仕方ないですが。

HIKAKINのみそきん、売り切れだったので。

代わりの即席味噌ラーメン。

ちょっと残念でした☆

でもこれは良かった♡♡

白髪隠しヘアマスカラ！

これいいですね～

白髪が少しのびてもササッと隠せる♪♪

これで次の毛染めまで焦らなくて済みます！

ありがとうございました( ^ω^ )

さあーて～

今週もボチボチ頑張りましょう✧٩(๑❛ᗨ❛๑)✧