人生は修行 。中国江蘇省生活

2004年より中国蘇州で暮らしています

端午節安康&片付けなきゃ~

本日は端午節でお休みです!


端午節というと、

(ネットから画像拝借)

ドラゴンボートフェスティバルがあったり、




(同じくネットから画像拝借)

菖蒲とヨモギ、ニンニクを玄関先に

吊るしたりします。



一般にチマキを食べるのですが、

北と南では中身が違います。


うちの旦那さんは東北出身なので、

白いもち米に、砂糖をつけたり、

中にナツメをいれたりして食べます。


↑↑↑

親戚に貰った白いもち米にナツメのチマキ。

ジブンデ  ツクラン…(^_^;)



江南地域は、

主に醤油味のもち米に、

お肉や卵や栗をいれたものが多いです。

これも買ったものですが、

有名な五芳斋というメーカーのチマキ。

(私は断然、醤油味の方が好みです~)


子供の学校の関係で、

遠出は出来ず。

なにをするでもなし……






(;´Д`)




これ↓↓↓片付けなきゃ……

いつも日本のこどもの日の数日前に出して、

旧暦端午節にしまっています。



来年も忘れずに出しましょうねー!

バイバイ

×

非ログインユーザーとして返信する